Creativity and Restraints | dot429 | Creatividad y Restricciones


Expo Le Corbusier en la FAU - UCV, circa 1984-85 - Foto: Darío Álvarez
Expo Le Corbusier en la FAU - UCV, circa 1984-85 - Foto: Darío Álvarez

Creativity is the engine of the architectural profession; without it, we are losing our dialogue with inspiration.

However, there is a misconception that people have about creativity and architecture. Common knowledge is that we have to be creative to come up with cool, good, new, or crazy-looking buildings. And, yes, it might be a small part of it. But most creativity is actually invested in making a design work within the parameters set forth from outside the architect’s mind. It starts with budget issues, zoning requirements, technical limitations, timing, neighbors, and continues on and on.

One of the most interesting trends in architecture is the creative use of the restraints in architectural design, where a limit becomes the determining factor of the design. We recently participated in a competition for a redesign of a facade of an office tower in Piraeus, Greece. As per the competition brief, we had to add an extra stair to the building to comply with new building codes. When working on the project, we realized that we could actually add an exterior stair that, when engaging with our facade design, becomes a path through an artificial forest, further intensifying the design intent of our interactive, wind energy-harvesting facade. Luckily, the jury also liked the idea and we won first prize.

vía Creativity and Restraints | dot429.

(Traducción libre al español)

«…La creatividad es el motor de la profesión arquitectónica, sin ella, perdemos nuestro diálogo con la inspiración.
Sin embargo, existe la falsa idea que tiene la gente acerca de la creatividad y la arquitectura. El conocimiento frecuentemente indica que debemos ser creativos para lograr edificios fascinantes, buenos, nuevos, o de apariencia alocada .Y sí, esto podría ser una pequeña parte de la creatividad..Pero generalmente invertimos la creatividad en desarrollar un trabajo de diseño dentro de los parámetros establecidos desde fuera de la mente del arquitecto. Comienza con las cuestiones presupuestarias, los requisitos de zonificación, las limitaciones técnicas, el calendario, los vecinos, y sigue, y sigue, y sigue….
Una de las tendencias más interesantes de la arquitectura es el uso creativo de las restricciones en el diseño arquitectónico, donde el límite se convierte en el factor determinante del diseño. Hace poco participamos en un concurso para el rediseño de una fachada en una torre de oficinas en El Pireo, Grecia. De acuerdo a las bases del concurso, tuvimos que añadir una escalera extra al edificio para cumplir con nuevos códigos de construcción. Cuando trabajamos en el proyecto, nos dimos cuenta que podríamos añadir una escalera exterior que realmente encajara con nuestro diseño de fachada, convirtiéndose en un camino a través de un bosque artificial, a la vez que intensificando aún más la intencionalidad del diseño de nuestra fachada interactiva, con energía eólica y cultivable. Por suerte, al jurado también le gustó la idea y ganamos el primer premio. ….»

Madrid y Barcelona se sitúan entre las 50 mejores ciudades del mundo para vivir – Yahoo! Finanzas


Arenal_CONVAR59

En la Foto:  Calle del Arenal, Madrid.  Darío Álvarez, CC 2007.

MADRID, 26 (EUROPA PRESS)

Madrid y Barcelona se sitúan entre las 50 mejores ciudades del mundo para vivir al ocupar las posiciones 48 y 42, respectivamente, en el ranking del ‘Estudio mundial sobre Calidad de Vida 2010‘, que Mercer elabora cada año entre 221 ciudades del mundo.

Viena es la ciudad con más calidad de vida del mundo, seguida (por) Zurich y Ginebra, que se sitúan en segunda y tercera posición, respectivamente, mientras que Vancouver y Auckland permanecen en cuarto lugar.

Europa tiene 16 ciudades entre las 25 con más calidad de vida del mundo. Las ciudades europeas peor situadas en la clasificación son Leipzig (64) y Atenas (75). En el Reino Unido, Londres ocupa el puesto 39, mientras que Birmingham está en el lugar 55 y Glasgow en el 57.

Los niveles de calidad de vida siguen mejorando en Europa del Este y sus puntuaciones han aumentado significativamente. Praga es la más alta en el ranking (70), seguida por Budapest en la posición 73 y Ljubljana en el puesto 77.

En Norteamérica, las ciudades canadienses dominan los puestos más altos con Vancouver en el puesto número 4, seguida por Ottawa (14), Toronto (16) y Montreal (21). Calgary ocupa el puesto 28.

vía Madrid y Barcelona se sitúan entre las 50 mejores ciudades del mundo para vivir – Yahoo! Finanzas.

Enlace al Estudio sobre calidad de vida 2010 de Mercer

Definición de calidad de vida (en inglés)

Ranking de las 50 ciudades más ecológicas

El templo de Chankillo, Patrimonio en riesgo – Las mejores fotos del día – 20minutos.es


Chankillo_1008264El templo de Chankillo, situado en Perú, es uno de los 93 lugares del mundo que requieren de una ayuda urgente para garantizar su preservación, ya sea por la falta de concienciación pública sobre el peligro que corren o por la escasez de recursos dedicados a su mantenimiento.

desde Las mejores fotos del día – 20minutos.es.

Foto: nuevo mirador «La Cornisa» un cubo de vidrio de la Torre Sears


cornisaSears_dia5CHICAGO. Unos niños observan hacia el exterior desde el nuevo mirador «La Cornisa» un cubo de vidrio de la Torre Sears el edificio más alto del hemisferio occidental. (EFE)

desde Clarin.com.

La Torre Sears de Chicago revela el Nuevo Mirador «la Cornisa»

«La Cornisa«, el nuevo cubo de vidrio de la Torre Sears

Un grupo de niños visitantes a la Torre Sears observan hacia el exterior desde el nuevo mirador ‘La Cornisa’ del edificio en Chicago, Illinois (EE.UU.)

Entrada anterior en ArquitecturaS:

La Torre Sears de Chicago cambia de nombre: Torre Willis

La magnificencia del premiado cenobio de Oseira


Detalle, interior Mosteiro de Oseira - foto Darío Álvarez, CC 2007
Detalle, interior Mosteiro de Oseira - foto Darío Álvarez, CC 2007

La Galicia Bonita | Cea Ourense, Galicia – España

En toda Europa no existe un lugar semejante al que acoge un monasterio reconstruido por sus propios monjes
Cristóbal Ramírez 7/3/2009

Hay que haber recorrido más de media Europa unas cuantas veces para poder afirmar con rotundidad que no hay nada igual a Oseira. Cierto es que no existen dos cosas idénticas, de modo que será mejor decir que no hay nada semejante al Monasterio de Oseira y sus alrededores, un lugar al que (paradojas de la vida) siempre le benefició el estar en un sitio tan apartado que esa lejanía se asentó en el inconsciente colectivo.

desde La magnificencia del premiado cenobio de Oseira – La Voz de Galicia.

Fotogalería del artículo.

El Testimonio de la inglesa Nina Epton «Déronnos champaña»

Lapidarium del Monasterio de Oseira – Museos

Guía del Monasterio de Santa María de Oseira, Ourense

Monasterio de Oseira, Oseira – Orense
Se trata del primer cenobio cisterciense de estas tierras.

El Escorial gallego.
Su rehabilitación ha sido llevada a cabo por los monjes de dicho monasterio.

Monasterio de Oseira, fotoalbum en caminoasantiago.com

Bienvenido a la página web oficial Monasterio de Santa María la Real de Oseira

¡Feliz 2009!


¡Feliz 2009!  ... horizonte sea amplio, el aire limpio...
¡Feliz 2009! ... horizonte sea amplio, el aire limpio...

2009

que tu horizonte sea amplio, el aire limpio,

luminoso y despejado tu ambiente, seguro tu espacio;

fija con firmeza tu rumbo para arribar a próspero destino

¡Felicidad, Paz y Libertad!

Valle de Ramirás, Ourense, Galicia (España)
Foto Darío Álvarez darioalvarez.es CC 2008

A %d blogueros les gusta esto: