Xunta de Galicia – A exposición itinerante ‘Galiciadixital’ achega por primeira vez as novas tecnoloxías aos hospitais


Contidos da exposición itinerante

O visitante somérxese nun mundo dixital a través de proxeccións e xogos en 3 dimensións como por exemplo as Cidades do Camiño, visualización de imaxes panorámicas de 360º nunhas pantallas que colgan do teito, onde cada usuario pode realizar paseos virtuais xirando a pantalla coas súas mans por aquelas cidades por onde discorren os diversos camiños de peregrinación a Santiago de Compostela.

Axóuxere é un canciño robotizado que fala galego e interactúa coa xente. En modo automático o can atende a comandos de voz para que xogue coa súa pelota. E así ata oito contidos diferentes que permiten ao visitante gozar dunha experiencia nova e divertida.

Aerodeslizadores por Compostela é un xogo que consiste nun descenso pola zona histórica dunha cidade galega virtual, nun futurista aerodeslizador. Nesta carreira enfróntanse dous xogadores subidos nos seus correspondentes aerodeslizadores. Cada xogador moverá a súa táboa mirando ás opcións correspondentes para alcanzar a máxima velocidade e así gañar a carreira.

desde Xunta de Galicia – A exposición itinerante ‘Galiciadixital’ achega por primeira vez as novas tecnoloxías aos hospitais.

Portal (multilingüe) de Galicia Dixital

A la venta el castillo que inspiró a Alejandro Dumas | elmundo.es


All for one: Château d'Arricau-Bordes
All for one: Château d'Arricau-Bordes

FRANCIA | CHÂTEAU D’ARRICAU-BORDES, JUNTO A PAU

  • El château data del siglo XVI y su precio es de 3,65 millones de euros
  • Situado en Lembeye (20 km al norte de Pau), tiene cinco salones y diez dormitorios
ELMUNDO.ES

MADRID.- El Château d’ Arricau-Bordes, el castillo donde el novelista francés Alejandro Dumas encontró la inspiración para escribir ‘Los tres mosqueteros‘ (1844), su obra cumbre, ha colgado el cartel de ‘se vende’. En plena crisis inmobiliaria -que también afecta al país vecino- sus dueños quieren jugar la baza de inmueble legendario y lo han tasado en 3,65 millones de euros.
[Álbum]

Localizado en Lembeye (provincia de Gascoña), a 20 km al norte de Pau y a 90 de Biarritz, el château d’ Arricau-Bordes se levantó en el siglo XVI y fue propiedad de Charles de Batz-Castelmore, que fue conde de D’Artagnan y capitán de la guardia de mosqueteros de Luis XIV. Su figura sirvió de inspiración a Alejandro Dumas para crear al mosquetero D’Artagnan, protagonista de la novela ‘Los tres mosqueteros’.

A lo largo de su dilatada historia ha tenido más moradores ilustres, como el abuelo del actual Conde de Monpezat, Henri de Laborde, príncipe consorte de la Reina Margarita II de Dinamarca, en el siglo XIX.

desde A la venta el castillo que inspiró a Alejandro Dumas | elmundo.es.

Álbum: El castillo y sus estancias

Property in France: château that inspired ‘The Three Musketeers’ for sale

The château that inspired ‘The Three Musketeers’ is up for sale. Adam Edwards profiles a magnificent castle with an illustrious history .
By Adam Edwards

Estatuas y monumentos a 40 bajo cero | Cultura | elmundo.es


CHINA | Festival del Hielo

  • Entre las réplicas están el Coliseo de Roma o el Ejército de Terracota de Xian
  • Iglesias, mezquitas o personajes históricos también han sido ‘congelados’

Efe/ELMUNDO.es | Pekín

La ciudad de Harbin, en el extremo norte de China y con temperaturas de hasta 27 grados bajo cero, inaugura su XXVI Festival de la Nieve y el Hielo, una fiesta que durará varios meses y que tendrá como estrellas, como cada año, gigantescas estatuas de nieve y agua helada.

En este año, los visitantes podrán disfrutar con réplicas en hielo del Coliseo de Roma o del Ejército de Terracota de Xian, además de famosas iglesias e incluso mezquitas de todo el mundo, que por la noche se iluminan con bombillas de colores en el interior de los bloques helados.

Concursos de estatuas de nieve, bodas multitudinarias de parejas sobre el hielo e incluso combates de boxeo bajo cero serán otras actividades del festival, que este año sobrepasa el cuarto de siglo y cada vez es más conocido por los turistas.

Muchos acuden a la ciudad para conocer este espectáculo único, aunque también son muchos los procedentes del sur de China (Hong Kong, por ejemplo) que nunca han visto la nieve ni han experimentado un invierno tan extremo como el de Harbin, donde los termómetros pueden llegar hasta los 40 grados bajo cero.

Harbin es también un centro de práctica de deportes invernales como el esquí, y aspira a acoger en el futuro los Juegos Olímpicos de Invierno (el pasado año ya organizó la Universiada).

desde Estatuas y monumentos a 40 bajo cero | Cultura | elmundo.es.

ARTE A 30 GRADOS BAJO CERO
La ciudad china de Harbin celebra su Festival Internacional de Esculturas de Hielo
Reuters
Harbin (China)

El hielo es, sin duda, la mejor materia prima para una ciudad que vive a 25 grados bajo cero en el crudo invierno. En Harbin, China, se abre al público el festival internacional de esculturas de hielo, en el que participan este año 19 equipos de artistas procedentes de siete países.

A cada equipo se le asigna un bloque de hielo de alrededor de dos metros de alto, unos 50 centímetros de espesor y un peso de unas dos toneladas, cortado de la superficie del rio Songhua a su paso por la ciudad.

Durante tres días, estos equipos deben moldear ese hielo para hacer esculturas que, en algunos casos, son auténticas obras de arte.

Festival de Hielo en Harbin, China

NICOLAS PASIECZNIK

Desde 1980, cuando el invierno llega a China, la ciudad de Harbin y sus moradores se preparan para asistir al Festival de Hielo, el espectáculo más importante del país, durante esta estación.

Harbin inaugura su XXVI Festival del Hielo
Pekín.- La ciudad de Harbin, en el extremo norte de China y con temperaturas hoy de hasta 27 grados bajo cero, inaugura su XXVI Festival de la Nieve y el Hielo, una fiesta que durará varios meses y que tendrá como estrellas, como cada año, gigantescas estatuas de nieve y agua helada.

La Biennale di Venezia – Entry page per l’architettura


Biennale Architecture 12th Exhibition to take place in 2010 - www.labiennale.org
Biennale Architecture 12th Exhibition to take place in 2010 - http://www.labiennale.org

Biennale Architecture

12th Exhibition to take place in 2010

The 12th International Architecture Exhibition, directed by Kazuyo Sejima, will run in Venice 29th August to 21st November 2010 (preview on 26th, 27th and 28th August).

The 11th Intl. Architecture Exhibition, Out There: Architecture Beyond Building, directed by Aaron Betsky, closed on 23rd November 2008. In the Arsenale venue, 23 Installations were set up, whereas in the Padiglione Italia at Giardini it was possible discover the experimental work of 55 international firms. The awards ceremony took place on 13th September 2008.

desde La Biennale di Venezia – Entry page per l’architettura.

Concluye el desalojo del Patio Maravillas, el centro social okupado más emblemático de Madrid · ELPAÍS.com


El Centro Social Ocupado es uno de los más emblemáticos de Madrid

ELPAÍS.com – Madrid –

La aventura de uno de los centros sociales okupados (CSO) más emblemáticos de Madrid llega a su fin. Agentes de la Policía Nacional han desalojado el Patio Maravillas, un espacio polivalente autogestionado ubicado en el edificio de la calle Acuerdo, número 8, después de que un juzgado diera orden de dejar libre esta zona, informaron los afectados.

El desalojo se ha producido sin ningún incidente después de que la Policía y los activistas negociaran una salida pactada del edificio. En el momento del desalojo sólo tres personas se encontraban en el centro, que lo han abandonado sin oponer resistencia alguna.

La rápida y pacífica resolución de la actuación contrata on el fuerte dispositivo desplegado en los alrededores de este centro social.

Según relatan los activistas a través de la red social Twitter, los agentes ya se encuentran dentro del edificio y han procedido a identificar a quienes se encontraban en el interior, así como a varias de las personas que se concentran en los alrededores.

Además, los ya ex mimebros del colectivo están usando la red de microblogging para convocar una concentración contra el desalojo del Patio Maravillas para hoy mismo.

desde Concluye el desalojo del Patio Maravillas, el centro social okupado más emblemático de Madrid · ELPAÍS.com.

Así es la gente del Patio

Á. Á. RICCIARDELLI/A. BERDIÉ

EL PAÍS entra a conocer a algunos de los que hacen posible este espacio autogestionado

  • Trabajadores sociales municipales se valen de los servicios de una casa ‘okupa’
  • Cine y Cena en el Patio Maravillas
  • G. D. OLMO / C. HIDALGO |MADRID
    Simpatizantes del movimiento «okupa» se concentran ahora en los aledaños del «Patio Maravillas» para protestar contra la actuación policial

    Madrid Centro social ‘okupado’

    La policía desaloja el Patio Maravillas en el centro de Madrid

    Alberto Rojas | Madrid

    La intervención duró unos minutos, lo que contrasta con el fuerte dispositivo policial desplegado.

    La Policía desaloja el centro ‘okupado’  Patio Maravillas

    Activo desde 2007, era el más emblemático de Madrid.

    Entrada anterior en ArquitecturaS:

    Burj Dubai: Imágenes sorprendentes desde la cima del edificio más alto del mundo – Antena 3 Noticias


    La Torre de Dubai, la más alta del mundo, superando los 800 metros de altura /REUTERS
    La Torre de Dubai, la más alta del mundo, superando los 800 metros de altura /REUTERS

    Arabia Saudita | 818 metros de altura

    Joaquín Domínguez / Mariló Escudero, A3N

    Bookmark and Share

    Madrid

    El edificio más alto del mundo empezó a construirse en septiembre de 2004 en Dubai y se inaugura oficialmente este lunes. Desde lo más alto de sus 818 metros de altura nos llegan imágenes sorprendentes.

    Es el Burj Dubai y desafía todas las leyes de la gravedad con sus 818 metros. Le saca 300 metros al «Taipei 101«, el edificio habitable al que le arrebatará el record el día 4 de enero, y más de 350 a las torres Petronas de Malasia.

    Unos 12.000 obreros han trabajado en esta faraónica obra y los que han tenido el privilegio de hacerlo en la cima no han dudado en inmortalizarse. Algunos han burlado la seguridad y han llegado a realizar un salto base. Otros se han conformado con pasar cerca con su avioneta.

    desde Imágenes sorprendentes desde la cima del edificio más alto del mundo – Antena 3 Noticias.

    Video en Antena 3 Noticias

    googleearth

    Take a look at the towering new Burj Dubai in 3D, in your browser, using @googleearth plugin/API: http://bit.ly/4oiPNy [via @gmapsmania]

    Nadie sabe cuánto mide
    REUTERS/EP | DUBAI
    El rascacielos «Burj Dubai» se convertirá tras su inauguración, hoy mismo, en el edificio más alto del mundo y símbolo del «boom» económico de los emiratos del golfo Pérsico, a pesar de que ahora mismo Dubai se encuentra inmerso en una importante crisis y soporta una enorme deuda.
    La construcción del «Burj Dubai» -Torre Dubai en árabe- comenzó en 2004 con unos 12.000 trabajadores. La inauguración, sin embargo, ha sido retrasada en dos ocasiones. Ahora los dirigentes dubaitíes pretenden que el «Burj Dubai» se convierta en el símbolo de la recuperación económica y que infunda optimismo al país.
    Dubai, uno de los siete integrantes de los Emiratos Arabes Unidos, se ha hecho famoso por excesos como la construcción de un archipiélago artificial de islas con la forma de un mapa mundi, otros dos archipiélagos con forma de palmera o el levantamiento de una pista de esquí artificial en pleno desierto.

    Se inaugura en Dubai el rascacielos más alto del mundo, con al menos 800 metros

    • Ha costado 1.047 millones de euros y alberga 1.100 viviendas.
    • 12.000 trabajadores comenzaron a construirlo en el año 2004.
    • En el momento de la apertura se desvelará el dato exacto de su medida.
    • LISTAS: Los rascacielos más altos del mundo | El lujo de Dubai

    Del desierto al cielo

    ANATXU ZABALBEASCOA

    Dubai inaugura la torre Burj, la más alta del mundo, con 160 plantas, 818 metros y visible a 95 kilómetros de distancia

    ARQUITECTURA Burj Dubai

    Inaugurado el rascacielos más alto del planeta

    La torre Burj Dubai -Emiratos Árabes Unidos-, de más de 800 metros, albergará 1.100 viviendas y ha costado 1.500 millones de dólares.

    Dubai inaugura la torre más alta del mundo, con 800 metros de altura – video en YouTube

    828 metros de altura
    J. C. D. | MADRID
    Fuegos artificiales, paracaidistas y un millar de agentes acogieron anoche en Dubai la inauguración del edificio más alto del mundo

    Entradas anteriores en ArquitecturaS dedicadas al Burj Dubai:

    Cuenta atrás para la Burj Dubai | El Edificio más alto del mundo

    Dubai ya tiene la torre más alta del mundo

    Dubai se acerca al cielo: El ‘Burj Dubai’

    La revancha del barroco · Nápoles, Italia


    Cúpula y cascarón absidal de la iglesia de los Santos Apóstoles en Nápoles
    Cúpula y cascarón absidal de la iglesia de los Santos Apóstoles en Nápoles

    REPORTAJE: ARTE – Exposiciones

    Nápoles pone a la vista lo mejor de su amplio repertorio del barroco a través de media docena de exposiciones y una serie de obras restauradas, en itinerarios urbanos que refuerzan su identidad

    ROBERTA BOSCO

    Seis exposiciones en otras tantas sedes museales históricas (que de por sí solas, ya valen el viaje), centenares de obras (pinturas, dibujos, esculturas, muebles, joyas, tejidos, cerámicas y porcelanas) y 51 itinerarios urbanos y regionales en los lugares del barroco (iglesias, cartujas, palacios y jardines), conforman Retorno al Barroco. De Caravaggio a Vanvitelli, el más completo e importante proyecto de investigación y difusión de la producción artística en la ciudad de Nápoles a lo largo de 150 años, entre 1600 y 1750.

    Treinta años después de la gran muestra sobre el barroco que tras el terremoto de 1980 dio la vuelta al mundo, Nápoles presenta un fascinante recorrido a través de historia, arte y arquitectura, que se propone restituir a la ciudad aquel conjunto de arte y cultura, símbolo de su originalidad y su identidad. «No se trata de una exposición filológica, estructurada por épocas y escuelas, sino de un gran proyecto territorial que, con el objetivo de recuperar la identidad napolitana, documenta los progresos de los últimos 30 años sobre aspectos, momentos y géneros de esta época de exuberancia y esplendor, cronológicamente comprendida entre la llegada de Caravaggio a Nápoles en 1606 y el regreso de Carlos de Borbón a España en 1759», explica Nicola Spinosa, el mayor especialista italiano de arte barroco, que fue durante más de dos décadas superintendente a las Bellas Artes de la región Campania.

    desde La revancha del barroco · ELPAÍS.com.

    Nápoles apuesta por el barroco

    FOTOS – LUCIANO PEDICINI – 31-12-2009

    La imagen forma parte del proyecto ‘Objetivo barroco’ del fotógrafo Luciano Pedicini, que reúne una serie de imágenes especialmente representativas del triunfo de la arquitectura barroca.- LUCIANO PEDICINI

    La revolución verde será local · ELPAÍS.com


    [picapp align=»center» wrap=»false» link=»term=solar+panels%2bSpain&iid=4297876″ src=»f/b/b/a/PicImg_Energy_From_the_60dc.jpg?adImageId=8775983&imageId=4297876″ width=»500″ height=»348″ /]

    Reportaje:  Vida & Artes

    Los alcaldes reivindican su papel en la lucha contra el cambio climático – Las ciudades pueden hacer mucho: es necesaria la cooperación intermunicipal y de los Gobiernos

    CRISTINA CASTRO CARBÓN

    Es el tiempo de las ciudades, del piensa globalmente, actúa localmente. Porque esta conocida frase, cuya autoría no está clara, tiene una especial importancia en lo que a cambio climático se refiere. Por primera vez -desde 2008- los habitantes de entornos urbanos han superado a los rurales y para 2030 se prevé que más de cinco mil millones de personas vivan en ciudades. Por eso, la llave está en sus manos, de ellas es el reto de emprender acciones concretas y tangibles que a su vez cambien la forma de pensar y actuar de los ciudadanos. Y cada vez más lo están haciendo. La misma semana de la cumbre de Copenhague, los alcaldes de 80 ciudades vivieron su propio encuentro (organizado por el Ayuntamiento de la ciudad anfitriona, al margen de la cumbre) y España llevó en su delegación al presidente de la Red Española de Ciudades por el Clima y alcalde de Vigo, Abel Caballero. Con esta iniciativa, las ciudades han querido reivindicar su papel «imprescindible» en la búsqueda de un futuro sostenible.

    desde La revolución verde será local · ELPAÍS.com.

    HOME | Hopenhagen

    Xacobeo 2010 Blog | Xacobeo 2010


    http://blog.xacobeo.es/
    http://blog.xacobeo.es/

    Xacobeo 2010 Blog | Xacobeo 2010

    National Geographic Channel en el Camino de Santiago

    Sólo uno de cada tres peregrinos va a Santiago por su creencia religiosa

    El arzobispo de Santiago de Compostela, Julián Barrio, inició, oficialmente, el Año Santo

    Dario_catedral
    En la imagen: el editor de este Blog en el interior de la Catedral de Santiago de Compostela (2005)

    Bienvenida al año Xacobeo

    Este acontecimiento espera atraer a Galicia más de diez millones de turistas. | Atlas

    Espectáculo de lumes artificiais para o inicio do Xacobeo

    Cumpríronse todos os ritos da cerimonia relixiosa que abre o Ano Santo

    Comienza el Año Xacobeo 2010 tras la apertura de la Puerta Santa en la Catedral compostelana
    El Papa envió en su carta un «saludo cordial» a los participantes en la ceremonia en Santiago

    La apertura de la Puerta Santa marca el inicio del Año Jubileo

    MARÍA PAMPÍN | Santiago

    Sólo en el Año Santo los peregrinos que lleguen a Santiago pueden entrar a la catedral por ese acceso

    Webcams desde la CRTVG

    Catedral de Santiago (nave central) Catedral de Santiago (nave lateral

    A Santiago, desde el Norte · Reportaje

    Santiago de Compostela, final del camino – Arte – Cultura – Galicia

    Estoy viendo: Ciudad de la Cultura en Compostela – Episode Guide – Extreme Engineering – Machines and Engineering – Discovery Channel

    Ocho películas para el Camino de Santiago | España

    Actualización: 8 de agosto de 2010
    Way Of St. James in Santiago de Compostela – by Mary Amat, placesonline.com

    Por un 2010 ¡10! – Feliz Año Nuevo en muchos idiomas diferentes…


    [picapp align=»left» wrap=»true» link=»term=happy+new+year&iid=3324250″ src=»3/5/1/a/Couple_w_champagne_950c.jpg?adImageId=8742376&imageId=3324250″ width=»380″ height=»484″ /]

    Muy Feliz Año Nuevo 2010 – Happy 2010 New Year

    Africaan – gelukkige nuwejaar   Albanés – Gëzuar vitin e ri   Alemán – ein gutes neues Jahr / prost Neujahr   Alsaciano – e glëckliches nëies / güets nëies johr   Árabe – (pronunciación aprox: aam saiid / sana saiida)   Armenio – shnorhavor nor tari   Azerbayano – yeni iliniz mubarek   Bamanankan (Malí) – bonne année   Belga – gelukkig Nieuwjaar   Bengalí – subho nababarsho   Berber (Marruecos) – asgwas amegas   Beti-Pahuin (Guinea, Congo, Camerún) – mbembe mbu   Bieloruso – З новым годам (pronunciación: Z novym hodam)   Bobo Madaré (Burkina Faso) – bonne année   Bosnio – sretna nova godina   Bretón – bloavezh mat / bloavez mad   Búlgaro – честита нова година (pronunciación: chestita nova godina)   Birmano – hnit thit ku mingalar pa   Cantonés – kung hé fat tsoi   Catalán – bon any nou   Chino – (pronunciación: xin nian kuai le / xin nian hao)   Corso – pace e salute   Creole hatiano – bònn ané   Croata – sretna nova godina   Checo – šťastný nový rok   Danés – godt nytår   Eslovaco – stastlivy novy rok   Esloveno – srečno novo leto   Esperanto – feliæan novan jaron   Estonio – head uut aastat   Faroese (escandinavo de las islas Faroe) – gott nýggjár  Finés – onnellista uutta vuotta   Francés- bonne année   Friulano (ladino oriental) – bon an   Gallego – feliz aninovo   Galés – blwyddyn newydd dda   Georgiano – gilotsavt aral tsels   Griego -kali chronia / kali xronia   Guaraní – rogüerohory año nuévo-re   Holandés – gelukkig Nieuwjaar   Hawaiano – hauoli makahiki hou   Hebreo – shana tova   Hindi – nav varsh ki subhkamna   Húngaro – boldog új évet   Islandés – farsælt komandi ár   Indonesio – selamat tahun baru   Inglés – Happy New Year   Irlandés – ath bhliain faoi mhaise   Italiano – felice anno nuovo, buon anno   Jamaiquino – bon lanné   Japonés – (pronunciación: akemashite omedetô)   Mapuche – K’me amupe We Xipantu   Mong (Tailandia, Vietnam, Laos) – nyob zoo xyoo tshiab   Kabyle (Argelia) – asseguèsse-ameguèsse   Kannada (India) – hosa varshada shubhaashayagalu   Khmer (Cmaboya, Vietnam, Tailandia) – sur sdei chhnam thmei   Kirundi (Burundi) – umwaka mwiza   Coreano – (pronunciación: seh heh bok mani bat uh seyo)   Kurdo – sala we ya nû pîroz be   Laosiano – sabai di pi mai   Latín – felix sit annus novus   Letón – laimīgu Jauno gadu   Lingala (Congo) – bonana / mbula ya sika elamu na tonbeli yo   Lituano – laimingų Naujųjų Metų   Sajón – gelükkig nyjaar   Luxemburgués – e gudd neit Joër   Macedonio – srekna nova godina  Malgache (Madagascar) – arahaba tratry ny taona  Malayo – selamat tahun baru  Maltés – sena gdida mimlija risq  Maorí – kia hari te tau hou   Mongol – shine jiliin bayariin mend hurgeye (Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе)  Noruego – godt nytt år   Occitano (Langue d’oc) – bon annada   Persa – sâle no mobârak   Polaco – szczęśliwego nowego roku  Portugués – feliz ano novo  Romaní – bangi vasilica baxt   Rumano – un an nou fericit / la mulţi ani   Ruso – Новым Годом (pronunciación: S novim godom)   Samoano – ia manuia le tausaga fou   Sango (República Centroafricana) – nzoni fini ngou   Sardú – bonu annu nou   Escocés – bliadhna mhath ur   Serbio – srecna nova godina   Shona (Zimbabwe) – goredzwa rakanaka   Sindhi (India, Pakistán) – nain saal joon wadhayoon   Sinhala (Sri Lanka ) – suba aluth avuruddak vewa   Sobota – dobir leto   Surinam – wan bun nyun yari   Swahili (Tanzania) – mwaka mzuri   Suizo – Hgott nytt år   Suizo alemán – es guets Nöis   Tagalogt (Indonesia) – manigong bagong taon   Tahitiano – ia orana i te matahiti api   Tami – iniya puthandu nalVazhthukkal   Tártaro – yana yel belen   Telugu (India) – nuthana samvathsara subhakankshalu   Thai – สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)   Tibetano – tashi délek   Turco – yeni yiliniz kutlu olsun   Udmurt – Vyľ Aren   Ucraniano – Z novym rokom   Urdú – naya saal mubarik   Vasco – urte berri on   Vietnamita – Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân   Walon – bone annéye / bone annéye èt bone santéye   Yiddish – a gut yohr

    desde Feliz Año Nuevo ¡en muchos idiomas diferentes!.

    Fuegos Artificiales en las Antípodas (Antena3Noticias)

    Los Pietilä en la Fundación ICO | elmundo.es


    Zona residencial de Suvikumpu, en Finlandia, diseñada por los Pietilä. Foto: Simo Rista / MFA
    Zona residencial de Suvikumpu, en Finlandia, diseñada por los Pietilä. Foto: Simo Rista / MFA

    Reima y Raili Pietilä, en el Museo Colecciones ICO

    La Fundación ICO inaugura la exposición ‘Desafiando la arquitectura moderna’ sobre la obra de la pareja de arquitectos fineses Reima y Raili Pietilä, en colaboración con el Museo de Arquitectura Finlandesa de Helsinki. En la imagen, la zona residencial de Suvikumpu, en Finlandia, diseñada por los Pietilä. Foto: Simo Rista / MFA

    desde Los Pietilä en la Fundación ICO | elmundo.es.
    RAILI Y REIMA PIETILÄ: Desafiando la arquitectura moderna

    Raili y Reima Pietilä, desafiando la arquitectura moderna
    hoyesarte.com

    La Fundación ICO ha inaugurado su nueva temporada con la primera exposición retrospectiva que se realiza en España sobre Raili y Reima Pietilä, pareja de arquitectos finlandeses que alcanzó su prestigio internacional en los años 60. Además, junto a ésta, se expondrá también la Suite Vollard de Pablo Picasso, que forma parte de las Colecciones ICO y es una de las pocas series completas que hay en el mundo de esta obra.

    ¡Feliz Navidad 2009!


    [picapp align=»center» wrap=»false» link=»term=christmas+tree+2009%2bfree&iid=7172193″ src=»6/0/1/f/TOURISM_fc91.JPG?adImageId=8583683&imageId=7172193″ width=»500″ height=»743″ /]

    Muy Feliz Navidad para Todos… ¡Paz!

    Merry Christmas, Joyeux Noël…

    Agradecimientos: L. M. Díaz, Frederico, H. L. Rebollar (vía Navidad Digital)

    Froehliche Weihnachten und ein gluckliches Neues Jahr, Alemán – Feliz ñavida y provechosu añu nuevu, Bable – Shuvo Baro Din, Bengalí – Nedeleg laouen na bloav ezh mat, Breetón – Vasel Koleda; Tchesti nova godina, Bulgaro – Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok, Cantonés – Bon nadal i feliç any nou!, Catalán – Geseende Kerfees en ‘n gelukkige nuwe jaar, Afrikaner – I’D Mubarak ous Sana Saida, Arabe – Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand, Armenio – Felices navidaes y prósperu añu nuevu, Asturiano – Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok, Checo – Sung Tan Chuk Ha, Coreano – Pace e salute, Corso – Glaedelig Jul, Danés – Colo sana wintom tiebeen, Egipcio – Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo, Esquimal – Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok, Eslovaco – Vesele bozicne praznike in srecno novo leto, Esloveno – Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo, Castellano – Gajan Kristnaskon, Esperanto – Rõõmsaid Jõulupühi, Estoniano – Zorionak eta Urte Berri On, Euskera – Cristmas-e-shoma mobarak bashad, Farsi – Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua, Finlandés – Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar, Flamenco – Joyeux Noël et Bonne Année, Francés – Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur, Gaélico – Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda, Galés – Bo Nadal e feliz aninovo, Gallego – Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos, Griego – Mele Kalikimaka, hawaiano – Mo’adim Lesimkha. Shana Tova, Hebreo – Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar, Holandés – Kellemes Karacsonyiunnepeket & Boldog Új Évet, Húngaro – Selamat Hari Natal, Indonesio – Merry Christmas and Happy New Year, Inglés – Idah Saidan Wa Sanah Jadidah, Iraquí – Nollaig Shona Dhuit, Irlandes – Gledileg Jol og Farsaelt Komandi ar, Islandés – Buon Natale e Felice Anno Nuovo, Italiano – Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto, Japonés – Natale hilare et Annum Nuovo!, Latín – Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu, Letón – Linksmu Kaledu, Lituano – Streken Bozhik, Macedonio – Selamat Hari Natal, Malayo – Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja, Maltés – Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan, Mandarín – Meri Kirihimete, Maorí – Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye, Mongolés – God Jul og Godt Nyttår, Noruego – Polit nadal e bona annada, Occitano – Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu, Tok Pisin (hablado en Papúa Nueva Guinea) – Wesolych Swiat Bozego Narodzenia i Szczesliwego Nowego Roku, Polaco – Boas Festas e um feliz Ano Novo, Portugués – Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua, Rapa-nui – Sarbatori vesele, Rumano – Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom, Ruso – ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican, Somalí – Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal, Sudanés – God Jul och Gott Nytt År, Sueco – ºKrismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpyaº, Swahili – Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai, Tailandés – Nathar Puthu Varuda Valthukkal, Tamil – Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun, Turco – Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!, Ucraniano – Chuc Mung Giang Sinh, Vietnamita – Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo, Zulú

    Fuente del mensaje en varios idiomas: Navidad Digital

    En la foto: Nov 19 2009
    Christmas often starts early in Montreal, with holiday lights and decorations up in early November. This white tree soars at Ville Marie, while a fountain glows nearby. (Ellen Creager/Detroit Free Press/MCT) Photo via Newscom

    Content © 2009 Newscom All rights reserved.

    Diseña un sitio como este con WordPress.com
    Comenzar