Días de brujas


Canales de Brujas. Wikipedia
Canales de Brujas. Wikipedia

DIARIO DE VIAJE :: BELGICA

Considerada una de las ciudades medievales mejor conservadas, deslumbra con sus callejuelas, los canales y los magníficos edificios góticos.

Diego Marinelli

ESPECIAL PARA CLARIN.

En el comienzo de la película “Alatriste“, en la que Viggo Mortensen hace de soldado castellano del siglo XVII, aparecen unos cuantos paisajes del Flandes medieval, un sitio brumoso y helado, que era una especie de maldición para los ejércitos españoles de la época, que se veían obligados a combatir para gloria de su rey en aquellos parajes tan lejanos de las soleadas costas del Mediterráneo.

Las escenas están muy logradas y no es porque los productores de la película se hayan esforzado mucho. Es que Flandes, en un sentido pictórico, es muy parecido a cómo era en la Edad Media. Sólo hace falta plantar la cámara junto a una carretera cualquiera y desde los campos pantanosos parecerán estar a punto de emerger tipos con arcabuces y espadas. Lo mismo pasa con sus ciudades, en las que la impronta medieval no constituye una puesta en escena turística, sino que forma parte del paisaje de la vida cotidiana.

Brujas, la capital del Flandes Occidental, es un excelente ejemplo de esta sensación de “pasado-presente” que se tiene al pisar esta región fronteriza entre Bélgica y Holanda. Situada a apenas 90 kilómetros de la no menos encantadora Bruselas, Brujas es uno de los destinos turísticos más visitados de Europa gracias al encanto de su casco histórico, un conjunto de edificaciones en el que predomina el estilo neogótico, que ha sido declarado Patrimonio Histórico de la Humanidad por la Unesco.

Al llegar desde Bruselas, por la autopista A10, o desde París, por la A17, aparecen primero los suburbios de la ciudad, que tiene casi 120.000 habitantes. Las cercanas costas del Mar del Norte hacen que aún en pleno verano el clima sea fresco y húmedo, con cielos que permanecen casi siempre encapotados. La suma de estos factores geográficos hacen que la bruma, más que un elemento climático, sea un estado de ánimo que envuelve permanentemente a esta urbe hermosa y melancólica.

vía Días de brujas.

Mejillones y mucha cerveza

LA BUENA MESA

Brujas es un sitio ideal para disfrutar de la tradición culinaria belga. Si existe un plato nacional, este sería sin dudas el moules-frites (mejillones con papas fritas) que se sirve en casi cualquier bar o restaurante, a modo de comida rápida. Otra buena opción para un tentempié al paso son los sándwiches de diferentes clases de salchicas que se ofrecen en los puestos ubicados junto a la entrada del campanario del Hallen, en el centro de la ciudad. Más elaborados, como para una cena de alto vuelo, son platos emblemáticos como el lapin à la Gueuze (conejo fermentado en cerveza Gueuze), el Stoemp (un puré de papas, verduras y salchichas) y los guisos flamencos (que llevan trozos de carne de ternera condimentados con hierbas aromáticas). Muy sabrosa es la versión belga del típico plato francés boeuf bourguignon, que en vez de con vino tinto se prepara con cerveza.

Es que Bélgica es famosa por la calidad de su cerveza. En los bares que rodean a la Grote Markt es posible encontrar una abanico sorprendente de variedades, entre las que se destaca la Lambic, elaborada con una mezcla de trigo y cebada, que es la preferida por los locales.

Imperdible

Una opción muy recomendable para quienes viajan hasta Brujas es complementar el paseo con un visita al Damme, en las afueras de la ciudad. Se trata de un pueblito encantador, aún más detenido en el tiempo que la propia Brujas, al que se llega en un viaje en barco que atraviesa maravillosos paisajes del Flandes rural. Damme es otro tesoro de la arquitectura gótica, con sus casas de tejas rojas y edificios majestuosos como el Ayuntamiento o el Hospital de San Juan. Es ideal para una visita de un día, en la que lo mejor es llegar por la mañana y almorzar allí en alguno de sus excelentes restaurantes. El barco que lleva hasta allí se llama Lamme Goedzak, un vapor de ruedas auténtico que tarda 35 minutos desde el embarcadero de Sasplein, situado fuera del casco histórico de Brujas. El costo de los pasajes de Ida y vuelta es de 6,70 euros.

Brujas en Wikipedia

Wikio

Cork, una de las diez ciudades que no hay que perderse en 2010 – 20minutos.es


El río Lee a su paso por Cork. Wikipedia
El río Lee a su paso por Cork. Wikipedia
  • La ciudad es una de las raíces de la isla esmeralda.
  • Cork tiene fama de ser el paraíso culinario de Irlanda.
  • Al besar la piedra de Blarney se te concede el don de la elocuencia.
V.C.

Si eres de los que planeas enseguida el primer viaje del año, ya puedes ir señalando en el mapa la ciudad de Cork, en Irlanda.

Lonely Planet acaba de nombrar a esa ciudad irlandesa como una de las diez mejores del mundo para visitar en el próximo año. Razones no le faltan: acogedora, divertida, interesante, amigable y repleta de historia y de leyenda. Así que Cork es un destino perfecto para deambular por ella y conocer todos sus rincones.

desde Cork, una de las diez ciudades que no hay que perderse en 2010 – 20minutos.es.

Cork

Disfruta del ambiente relajado de una de las capitales culturales de Europa.

Cork Airport

Europa | ocholeguas.com | Tallín: un cuento de hadas con wifi incorporado


Vista del centro histórico de Tallin, capital de Estonia. Foto: Wikipedia.
Vista del centro histórico de Tallin, capital de Estonia. Foto: Wikipedia.

A dos pasos de Finlandia, el aura medieval de sus callejuelas es el aspecto más sonado de la ciudad de moda en el Báltico. Pero también llaman la atención las marcas de su pasado soviético, sus ultramodernos pubs y que hasta los abuelos paguen los impuestos con el móvil. Por algo, el Financial Times la considera uno de los destinos turísticos por excelencia.

Isabel García

Para muchos, es el lugar en el que Rosa de España cantó aquello de Europe’s living a celebration rodeada de los triunfitos del momento. Para otros, el país en el que nació Skype por obra y gracia de unos chavales con pocos recursos pero mucho talento. Un tercer grupo lo relaciona con una de las escalas de los muchos cruceros por el Báltico. Todo tiene cabida en Estonia, con sus poco más de 1,3 millones de habitantes repartidos en un territorio equivalente a Extremadura

desde Europa | ocholeguas.com | Tallín: un cuento de hadas con wifi incorporado.

Tallin en Wikipedia

TALLÍN
Medieval y marchosa
No le falta ni un flamante castillo, ni casas multicolores

Tallín (Estonia) en Universia

Guia-Tallinn.com, guía NO OFICIAL de Tallinn, capital de Estonia

Arquitectura madrileña en 3D · ELPAÍS.com



Vista del estadio Santiago Bernabeu, uno de los edificios que se pueden ver en Google Earth. GOOGLE
Vista del estadio Santiago Bernabeu, uno de los edificios que se pueden ver en Google Earth. GOOGLE

El programa Google Earth permite “entrar” en 5.000 edificios virtuales de la capital

EL PAÍS – Madrid –

Madrid se ha convertido en la última ciudad que se ha incorporado a la arquitectura digital que ofrece Google Earth. Pueden recorrerse edificios emblemáticos de la capital como el Palacio Real, la Puerta de Alcalá, la sede del Ayuntamiento de Madrid en Cibeles, el Hotel Palace, el Museo del Prado y hasta el estadio Santiago Bernabéu.

En el buscador llegan a asegurar que es el lugar con un mayor número de edificios modelados en tres dimensiones, gracias a que los usuarios de Google SketchUp y Google Building Maker han incorporado miles de maquetas.

vía Arquitectura madrileña en 3D · ELPAÍS.com.

¡Nuevo! Sobrevuela Madrid en 3D con Google Earth.

El «nuevo» Windsor ya vuela alto – Madrid – ABC.es


Así será el edificio que ocupará el solar del antiguo Windsor, tan solo dos centímetros más bajo | ABC
Así será el edificio que ocupará el solar del antiguo Windsor, tan solo dos centímetros más bajo | Foto: ABC.es

MIGUEL OLIVER | MADRID

El selecto club del «skyline» de la capital está a punto de recibir a un antiguo miembro. Dentro de tres semanas se cumplirán cinco años del incendio que devastó el Windsor. Un lustro después ya no queda casi nada de aquel mítico rascacielos, que allá por finales de los años 70, era el edificio más alto de la capital con sus 106 metros. Por no quedar, no quedará ni el nombre. La nueva propiedad – El Corte Inglés – ha decidido «rebautizarlo» y así desterrar cualquier fantasma -y sombra-del pasado.

De momento, la compañía guarda en secreto la nueva denominación. Lo que no puede ocultar es la velocidad a la que marchan los trabajos de construcción del nuevo edificio. Las obras comenzaron en verano de 2007. Entonces sólo se centraron en consolidar la cimentación. En octubre de 2008 llegó el permiso municipal para ejecutar el nuevo rascacielos. Poco más de un año después, la imagen del inmueble coge forma. El «nuevo» Windsor ya vuela alto.
La nueva torre será sólo dos centímetros más baja que su predecesora: 104 metros. Sin embargo, tendrá 22 plantas, frente a las 28 anteriores. Las siete primeras serán de uso comercial, mientras que el resto se destinará a oficinas. Fuentes de El Corte Inglés destacaron a ABC el «buen ritmo» al que van los trabajos. A estas alturas ya se ha acabado la estructura del nuevo centro comercial, que ocupará la planta baja y las seis primeras alturas.
Por lo que respecta a la zona destinada a oficinas, ya se ha hormigonado hasta la planta 18. Los cálculos apuntan a que pueda acabarse con este proceso en marzo. Además, ya se ha montado la planta técnica en el séptimo y octavo piso. Esta zona está proyectada para albergar las instalaciones de electricidad y agua, entre otras, del edificio. También hace las funciones de «cortafuegos».

vía El «nuevo» Windsor ya vuela alto – Madrid – ABC.es.

Actualización: 13 de febrero de 2010

Adiós Windsor, bienvenido «Titania»

Túnez, misterios en la ciudad sonriente en El Viajero de ELPAÍS.com


Mezquita Ez-Zitouna
Mezquita Ez-Zitouna

Diez pistas para descubrir la capital del país musulmán más occidental y sus alrededores

NIEVES LLACA

Contrariamente a lo que pueda parecer en un principio, la capital tunecina es algo más que zocos, especias y cuscús. Tras sus tiendas se esconden las huellas de diferentes civilizaciones que vivieron en el país y que han convertido la capital y sus alrededores en una amplia muestra de culturas.

desde Túnez, misterios en la ciudad sonriente en El Viajero de ELPAÍS.com.

Túnez en la Wikipedia

Destino Túnez

Ibis y Novotel: dos en uno – Hotelería


El grupo Accor inauguró su tercer emprendimiento en la Capital, que consta de dos hoteles que funcionan independientemente en un edificio sobre la avenida Corrientes  Foto: Grupo Accor
El grupo Accor inauguró su tercer emprendimiento en la Capital, que consta de dos hoteles que funcionan independientemente en un edificio sobre la avenida Corrientes Foto: Grupo Accor

El grupo Accor inauguró su tercer emprendimiento en la Capital, que consta de dos hoteles que funcionan independientemente en un edificio sobre la avenida Corrientes.

Por Marina Gambier
LA NACION

En septiembre pasado, luego de dos años en obra, el grupo francés Accor inauguró su tercer emprendimiento en la Capital Federal, esta vez sumando a la oferta hotelera una propuesta arquitectónica singular: dos hoteles en un mismo edificio. Ubicados en el corazón de la Av. Corrientes y retirados de la línea municipal mediante una explanada de acceso que descomprime la circulación peatonal a esa altura, ambas construcciones se desarrollan en dos niveles, con dos subusuelos para cocheras y 12 pisos. Desde la fachada los edificios pueden diferenciarse claramente: mientras Novotel tiene un frente de aluminio laminado negro, el Ibis luce un tratamiento de piedra simil Paris. La premisa de Novotel, la versión 4 estrellas de la cadena (Ibis es la línea económica) es la transparencia y la lectura clara de los espacios, de manera que el usuario no necesite preguntar dónde queda el baño o donde están los ascensores.

Con ese objetivo se diseño una planta baja funcional en cuyo centro se destaca una imponente escalera de vidrio y acero que “cuelga” mediante tensores de una lucarna plana acristalada de 9 m de lado, que trae luz natural al interior y vincula el lobby del hotel con el entrepiso donde se alojan salas para eventos equipadas con la última tecnología. Para darle un toque porteño en ese sector se colocó un gran mural en blanco y negro con motivos tangueros. La recepción del acceso es un largo front desk de corian blanco, y hacia el fono de la sala hay una barra de bar resuelta en forma de herradura transparente y luminosa.

desde Ibis y Novotel: dos en uno – lanacion.com.

América | Costa Rica | El vergel de Centroamérica


La Iglesia de Orosi sigue la típica estructura de la zona
La Iglesia de Orosi sigue la típica estructura de la zona

La alegría de sus gentes es una de las señas de identidad de Costa Rica. Pero también sus parques naturales, su exuberante vegetación, su clima, sus más de 1.250 especies de mariposas, sus eternas playas, sus cafetales, sus huertos.. Un auténtico paraíso en la Tierra.

Texto | Fotos: Lucía Martín

¡Pura vida! Es la frase que repite una y otra vez el camarero de un modesto bar de Heredia, ciudad cercana a San José, la capital de Costa Rica. La repite en su charla que ameniza con una guitarra porque según cuenta, él antes cantaba en una orquesta. Los presentes le escuchan divertidos mientras apuran su guaro con fresca, una explosiva mezcla compuesta de aguardiente de caña de azúcar (guaro) junto con limonada local (fresca).

De los presentes ninguno es rico, ni nada en la abundancia y seguramente hasta tenga mal de amores… y, sin embargo, está contento. La alegría es una de las características de Costa Rica y nada tiene que ver con la consumición del anterior combinado: se diría que es algo innato al tico, nombre del habitante local. Será el clima, la exuberante vegetación o una economía más o menos próspera (se denomina a Costa Rica como la Suiza de Centroamérica) pero los costarricenses son alegres y hospitalarios a partes iguales.

desde América | ocholeguas.com | El vergel de Centroamérica.

¿Qué hay de nuevo en la cuarta edición de la noche de la cultura? · Cinco días para una velada en blanco


Instalación lumínica
Instalación lumínica

Una selección de las propuestas de la ‘madrugada blanca’

P. O. D. – Madrid –

Es difícil saber por dónde empezar esa noche en la que todo parece ocurrir a la vez. Con un programa modelo sábana en el que se comprimen (en letra imposible no sólo para hipermétropes) las 200 actividades programadas, La Noche en Blanco, que este año se celebrará el próximo 19 de septiembre, obliga a realizar un importante ejercicio de selección. Para ponerlo un poco más fácil, a continuación presentamos algunas de las propuestas más novedosas de esta cuarta edición.

desde ¿Qué hay de nuevo en la cuarta edición de la noche de la cultura? · ELPAÍS.com.

Vuelve la Noche en Blanco a la capital con globos, sushi y un burro gigante – Madrid, España

En medio de ninguna parte · Erdene Zuu Monastery, Mongolia


Erdene Zuu Monastery
Erdene Zuu Monastery

Zuu El monasterio más antiguo de Mongolia se erige sobre las cenizas de la capital del viejo imperio. Como otros templos, lucha por recuperar la tradición budista, aniquilada tras años de dominio ruso

CARMEN PÉREZ-LANZAC

El águila clava los ojos en el viajero. El animal, de dimensiones descomunales, reposa sobre un tronco a las afueras del monasterio de Erdene Zuu a la espera del valiente que se atreva a posar en su brazo esas garras del tamaño de un balón de fútbol. No hay candidatos para retratarse con ella y su dueña mata el tiempo mandando mensajes por el móvil.

Estamos en un valle en el corazón de Mongolia donde el concepto en medio de ninguna parteadquiere todo su significado. Bajo esta hierba verde intenso que ahora pisa el viajero se levantó una vez Karakorum, la primera capital del temido imperio mongol. De ella no queda ni un triste recuerdo, asolada una y otra vez por los enemigos de los crueles mongoles. Bueno, algo sí queda: dos rocas con forma de tortuga que un día delimitaron las fronteras de la ciudad, el centro neurálgico de un imperio creado de la nada por el joven jefe de una tribu nómada. Ghengis Khan (el Príncipe universal) mira ahora al mundo desde la etiqueta del vodka más popular del país. Tiene cara de pocos amigos. No esperábamos menos del hombre que a los 13 años asesinó a su hermanastro por robarle un pescado.

desde EN MEDIO DE NINGUNA PARTE · ELPAÍS.com.

Erdene Zuu Endeavour – Providing Skills for a Better Life
Compassion in Action Programme of Erdene Zuu Monastery

Se buscan inversores inmobiliarios con nervios de acero para Nueva York | Economía


Imagen de Liberty Street , en el barrio de Manhattan de Nueva York. | REUTERS
Imagen de Liberty Street , en el barrio de Manhattan de Nueva York. | REUTERS

LOS EXPERTOS ANALIZAN A LOS NUEVOS JUGADORES

  • Los ganadores serán dispongan de capital y valor para entrar el mercado

Nick Zieminski (REUTERS)

NUEVA YORK.- Inversores privados con dinero en los bolsillos se preparan para sacar partido del mercado inmobiliario comercial de Estados Unidos, y los eventuales ganadores probablemente serán quienes tengan el capital y el valor para entrar a un mercado en que los precios tocan fondo.

Es demasiado pronto para hablar de una recuperación, o incluso de una estabilización, en un mercado golpeado por partida doble, por la recesión y por la ausencia de financiamiento, dijeron expertos de la industria durante la cumbre Inmobiliaria de Reuters de la semana pasada.

Pero Darcy Stacom, corredora de CB Richard Ellis y cuyo apodo es la ‘Reina de los Rascacielos‘, identificó a dos grupos de posibles ganadores en el actual ciclo.

Los primeros incluyen a los arrendatarios comerciales, que podrían reducir sus costos de ocupación comprando una propiedad y quienes pagarán rentas más bajas cuando venzan sus contratos.

desde Se buscan inversores inmobiliarios con nervios de acero para Nueva York | elmundo.es.

El desafío de resolver las partes y el todo – Ampliación del Museo Caraffa


Vista del conjunto, ampliación del Museo Caraffa
Vista del conjunto, ampliación del Museo Caraffa

Los estudios GGMPU – Lucio Morini y MZARCH reciclaron y ampliaron el Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, en el barrio Nueva Córdoba.

Por Graciela Baduel y Ricardo Turano.

Para comprender cabalmente la intervención realizada en el Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, en plena capital cordobesa, hay que tener en cuenta que sus instalaciones incluyen al antiguo edificio, proyectado a principios del siglo XX por Johannes Kronfuss, y al edificio del ex Instituto del Profesorado de Educación Física (I.P.E.F.).

El complejo se relaciona también con el Ex Palacio Ferreyra, hoy reciclado para albergar al Museo Superior de Bellas Artes Evita. Así se constituye un polo artístico-cultural que oficia de puerta de entrada al Parque Sarmiento, el gran pulmón de la ciudad, y que representa uno de los mayores atractivos del Barrio Nueva Córdoba, el área que más ha crecido en los últimos años en la capital mediterránea.

Mientras que el Palacio Ferreyra alberga exposiciones permanentes –-colecciones del Caraffa y del acervo provincial– y consta de salas con mínimos servicios de apoyo, el Museo Caraffa dispone de una gran variedad de salas de exposición para muestras transitorias y posee todos los locales necesarios para brindar apoyo técnico y administrativo al complejo museístico: catalogación, clasificación, investigación, restauración, depósitos, biblioteca, armado de muestras, etcétera.

desde El desafío de resolver las partes y el todo.

Editorial

Huracán de frescura

Berto González Montaner. Editor jefe ARQ
bmontaner@clarin.com

Polémica, audaz, explosiva, inteligente. La ampliación y refuncionalización del Museo de Bellas Artes Emilio Caraffa realizada por el estudio GGMPU y Lucio Morini y la oficina MZARCH en el barrio Nueva Córdoba es todo eso (páginas 14 a 19). Había dos edificios existentes, uno neoclásico, proyectado por Johannes Kronfuss en 1912; el otro, uno racionalista de 1938. Entre ellos, armaron un edificio-conector, un zafarrancho de puentes metálicos y vidrio, con el que lograron un conjunto nuevo, con un lenguaje de absoluta modernidad. Ni mímesis, ni palimpsesto, un contrapunto extremo entre viejo y nuevo; entre tectonicidad y atectonicidad; entre masa y trasparencia.

Opinión

Protagonista o amalgama

Miguel Jurado. Editor de ARQ

La refuncionalización parece ser el leitmotiv nacional. No es raro en un país en el que la Casa de Gobierno surgió de la unión de dos edificios nacidos para otro fin. De allí en más, que el Museo Nacional de Bellas Artes funcione en una “casa de bombeo” de Obras Sanitarias, o que el Centro Cultural Recoleta esté en lo que era un asilo, no asombra tanto. Pero eso no evita que explote el interés general con la aparición de edificios culturales construidos desde cero. Hoy, ese interés lo concentra la ampliación del Museo Caraffa que, si bien es una refuncionalización, tiene una parte totalmente nueva: el nexo entre un edificio de la década del 10 y otro de la del 30 (con ampliación en los 60). El desafio para los autores no fue menor. La morfología, ubicación y estilos eran demasiado opuestos. Ni hablar de los problemas funcionales. La solución es impecable en muchos aspectos. El edificio nexo, ahora también de entrada, tiene una fuerte personalidad, vincula bien a las construcciones existentes y genera un paseo interno. La pregunta es si tanta personalidad no es también un pecado de protagonismo. El conector es un edificio en sí mismo, ya no una amalgama de la diversidad.