DERECHOS CIVILES Y NEUTRALIDAD DE LA RED


Hoy, Domingo 24, marcha en Madrid en defensa de los derechos de los internautas.

La era digital está aquí y está generando una redefinición radical del funcionamiento de la sociedad, basado fundamentalmente en la capacidad de intercambio directo y en la libre aportación de contenidos y conocimiento.

Internet no solo ha conseguido que los periódicos lleguen tarde, que las audiencias en televisión se estanquen, al igual que sucede en la radio, y que unos y otros pierdan el poder de silenciar aquello que no interesa. También ha logrado generar un sistema de información global y compartida, en donde la manipulación es cada vez más difícil y en el que el ciudadano cobra un nuevo protagonismo dejando de ser parte de la masa indiferenciada para convertirse en ciberciudadanía.

El nuevo escenario tecnológico hace posible un diálogo entre los ciudadanos entre sí y con los poderes públicos, en el que la figura del intermediario o representante pierde sentido, y eso sucede tanto en el terreno económico como en el político. Por eso creemos que la democracia representativa debe ajustarse a los nuevos tiempos y volverse más participativa, más directa, mas informacional, mas solidaria y global en consonancia con la sociedad emergente.

desde DERECHOS CIVILES Y NEUTRALIDAD DE LA RED.

Los internautas se manifiestan frente a Cultura por la neutralidad en la Red
BÁRBARA YUSTE | MADRID Actualizado Domingo, 24-05-09 a las 12:10
La Asociación de Internautas ha convocado para este domingo una concentración frente al ministerio de Cultura en defensa de la neutralidad en la Red. A esta hora, decenas de ciudadanos han comenzado a llegar a la cita en la Plaza del Rey en Madrid. Uno de los manifestantes porta una pancarta en la que se lee «Por los derechos civiles, la universalidad y la neutralidad en la Red».

Geografía Mackintosh en El Viajero de ELPAÍS.com


De izquierda a derecha, el edificio de la Glasgow School of Art (proyectado por C. R. Mackintosh), la estatua del tabaquero William Cunningham frente a la Bolsa y una obra del artista escocés Jim Lambie en el GOMA.
De izquierda a derecha, el edificio de la Glasgow School of Art (proyectado por C. R. Mackintosh), la estatua del tabaquero William Cunningham frente a la Bolsa y una obra del artista escocés Jim Lambie en el GOMA.

La ruta por los edificios del célebre arquitecto escocés inaugura la jornada. Luego, ostras y un jardín zen creado por Yasuatato Tanaka. Diseño y mucho buen humor. Glasgow, la gran sorpresa.

CARLOS PASCUAL

No se puede hablar del día sin mentar la noche. No se puede hablar de Glasgow sin mencionar a Edimburgo, su eterna rival. Esta última es la capital de Escocia, pero Glasgow es su motor económico y creativo. Edimburgo tiene medio millón de vecinos, pero Glasgow triplica esa cifra. Edimburgo ha sido declarada por la Unesco Ciudad Literaria, pero a Glasgow le han otorgado el título de Ciudad de la Arquitectura. En Edimburgo están los palacios de la Reina, el Parlamento y mucho turismo al uso; en Glasgow pujan la vanguardia, las tiendas de diseño, los edificios del gaudí local, C. R. Mackintosh, los cuales representan la versión nacional del modernismo. La gente de Glasgow no es estirada, tiene humor, es abierta. Para resumir: los de Glasgow afirman que lo mejor de Edimburgo es el tren que sale para Glasgow (claro, que en la otra ciudad dicen lo mismo, pero al revés). Hay, en cualquier caso, una manera infalible de saber si un ciudadano es de Glasgow o de Edimburgo: si pide fish & chips con sal y salsa, es de Edimburgo; si lo pide con sal y vinagre, es de Glasgow.

desde Geografía Mackintosh en El Viajero de ELPAÍS.com.

Glasgow: Scotland with Style

Charles Rennie Mackintosh Society

Charles Rennie Mackintosh (Gran Bretaña, 1868-1928)

Código Da Vinci a la castellana · Códices Madrid I y II


Los dibujos de Leonardo reflejan una peculiarísima visión del espacio
Los dibujos de Leonardo reflejan una peculiarísima visión del espacio

La primera edición crítica de sus ‘Códices Madrid I y II’ arroja luz sobre la enigmática personalidad del artista – El genio se inspiró en castillos españoles para sus teorías

RAFAEL FRAGUAS – Madrid

Leonardo Da Vinci vuelve a ser noticia. Y en clave española. Por primera vez sale a la luz una edición crítica, en castellano, de sus Tratados de Mecánica, estática y geometría contenidos en sus Códices Madrid I y II, que atesora la Biblioteca Nacional y que permanecieron extraviados durante 150 años.

Los dos facsímiles se acompañan de sus correspondientes traducciones y de un volumen que incluye un estudio paleográfico. El resultado pone orden en el legendario caos del artista, perfila algunos rasgos sobre su enigmática personalidad y arroja luz sobre la influencia que tuvo su estudio de los castillos españoles en la ciencia de la fortificación del Renacimiento.

desde Código Da Vinci a la castellana · ELPAÍS.com.

Un seminario debate el futuro de las ciudades latinoamericanas


la Universidad de las Naciones Unidas y el Centro de Estudios Urbanos y Regionales de Argentina organizan el Taller que comienza hoy y finaliza el domingo.

Entre hoy y el domingo se realizará el taller Más allá del punto de inflexión: el desarrollo de América Latina en un mundo urbano, organizado por la Universidad de las Naciones Unidas (UNU-WIDER) y apoyado aquí por el Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR-Conicet). Este seminario cerrado se hará en el Hotel Marriot Plaza y es la última de las conferencias regionales que ya tuvieron lugar en Londres, Ciudad del Cabo y Calcuta.

Beatriz Cuenya, directora del CEUR-Conicet, adelantó que se recogerán experiencias sobre la evolución urbana en la región y se discutirán opciones de política para un planeta que, desde 2007, ya es predominantemente urbano. «La experiencia de Latinoamérica puede ser aleccionadora porque para el año 2000 la región se convirtió en la más urbanizada en el mundo en desarrollo, con un 75% de sus habitantes viviendo en ciudades«. Uno de los disparadores del proyecto que originó esta reunión es encontrar respuestas a una pregunta clave: el futuro de las ciudades estará caracterizado por la pobreza, la inequidad, la inseguridad y la violencia o por espacios prósperos y sostenibles, distinguidos por la inclusión social…

desde Un seminario debate el futuro de las ciudades latinoamericanas.

Asia | Tailandia | Sueños exclusivos


The Library
The Library

En pocos países es tan patente la evolución de la hostelería como en Tailandia. Nuevos hoteles renuevan constantemente los viejos conceptos con asombrosas innovaciones, mientras el concepto de lujo se ve trasformado a cada instante.

Francisco López-Seivane

1. Six Senses Hideaway www.sixsenses.com.

2. Chiva Som www.chivasom.com.

3. Anantara www.anantara.com.

4. Santiburi Resort www.santiburi.com.

5. Centara Grand www.centarahotelsresorts.com.

6. Melati Beach Resort&Spa www.melatiresort.com.

7. The Library www.thelibrary.name.

8. Tenface www.tenfacebangkok.com.

desde Asia | ocholeguas.com | Sueños exclusivos.

Picasso murió ayer | Cultura | Castillo de Vuavenargues


Imagen del castillo de Vauvenargues donde está enterrado Picasso. | Foto: AFP
Imagen del castillo de Vauvenargues donde está enterrado Picasso. | Foto: AFP

ARTE | El castillo donde está enterrado (el pintor) abre sus puertas

Rubén Amón | Aix / Vauvenargues (Francia)

Picasso podría haber muerto ayer. Es la sensación que produce visitar el castillo de Vuavenargues y «violar» el espacio del taller donde trabajaba el maestro. Están los pinceles en su sitio. Y los botes de pintura, y los caballetes de madera. No huele a óleo ni a acuarela, pero sí funcionan, por ejemplo, los proyectores eléctricos que Picasso utilizaba para crear de noche, cuando la inspiración le sorprendía o él la encontraba.

Picasso podría haber muerto ayer, decíamos. De hecho, el cuarto de baño todavía denota una cierta vitalidad cotidiana. Probablemente gracias al fauno y a los árboles que Picasso pintó en los muros desnudos de la cámara. Quería que la criatura mitológica acompañara a Jacqueline cuando se bañaba desnuda. Y Jacqueline correspondió al artista decorando el cuarto de baño como un jardín: sillas verdes, flores, celosías.

desde Picasso murió ayer | Cultura | elmundo.es.

La Tumba de Picasso, lugar de peregrinaje

JUAN PEDRO QUIÑONERO | PARÍS

Coincidiendo con el L aniversario de la instalación de Picasso en el castillo de Vauvenargues, podrá visitarse temporalmente su tumba, mientras dure una exposición excepcional, «Picasso-Cézanne», en el museo Granet de Aix-en-Provence. Se inaugura el día 25 y plantea en sus orígenes últimos la importancia que tienen en la vida y obra de dos genios una montaña y una geografía sagradas.

De las relaciones entre Picasso y Cézanne, el primero dijo todo lo esencial en sus conversaciones con Brassaï: «¡Cézanne…! ¡Fue mi único maestro! Sus cuadros me han acompañado toda la vida. Los he estudiado durante años y años». La todavía reciente exposición consagrada a las relaciones de Picasso con muchos de los grandes maestros del arte de nuestra civilización ya recordó que, en verdad, Picasso tuvo muchos «maestros»: Rembrandt, Velázquez, Goya, etc. Pero es cierto que Cézanne tuvo para él una importancia muy particular, bien conocida y estudiada por los especialistas.

«Picasso trató desesperadamente de no comprometerse políticamente»

Sakirin, la primera mezquita diseñada por una mujer – Estambul


Zeynep Fadillioglu
Zeynep Fadillioglu

Lanzamientos

El 8 de mayo se inauguró la mezquita Sakirin, en Estambul, edificio cuyos interiores fueron realizados por Zeynep Fadillioglu.

Zeynep Fadillioglu explica su diseño de interiores de la mezquita Sakirin, en Estambul Foto: EFE


Exterior de la Mezquita Sakirin
Exterior de la Mezquita Sakirin

ESTAMBUL (EFE).- Zeynep Fadillioglu es la primera mujer que interviene en el diseño de una mezquita, que se inauguró el 8 de mayo en Estambul. El proyecto arquitectónico estuvo en manos del arquitecto Husrev Tayla, mientras que el diseño de interiores correspondió a Fadillioglu, diseñadora especialista en clubes nocturnos, hoteles, residencias y restaurantes (como el Ulus 29, en la misma ciudad).

desde Sakirin, la primera mezquita diseñada por una mujer – lanacion.com.

Istanbul skyline gets woman’s touch
By Dorian Jones
BBC News, Istanbul
When I met designer Zeynep Fadillioglu, she was giving instructions to her team of architects on the installation of a cutting-edge water feature.

World

In Turkey, Mosque Gets A Woman’s Touch

by Ivan Watson

Actualizado: Adjudicación Anulada (2010) – La SGAE se adjudicó el Palacio en un concurso ad hoc del Ayuntamiento | España


Palacio del Infante don Luis, en Boadilla del Monte (Madrid), monumento de Ventura Rodríguez. | Diego Sinova
Palacio del Infante don Luis, en Boadilla del Monte (Madrid), monumento de Ventura Rodríguez. | Diego Sinova

POLÉMICA | Nueva sede faraónica

  • Boadilla del Monte puso como requisitos lo que Bautista propuso 24 días antes
  • El alcalde era González Panero (PP), ahora imputado el ‘caso Gürtel’
  • El concurso tuvo lugar en agosto y sólo se presentó la SGAE
  • El pliego municipal copia literalmente parte del proyecto de la Fundación Autor

Pedro Simón | Madrid

El Ayuntamiento de Boadilla del Monte le hizo un traje a medida a la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) para que resultara la adjudicataria única del concurso abierto por el Palacio del Infante don Luis.

Así se desprende de cotejar el proyecto que presentó por escrito la propia SGAE pidiendo la concesión y las condiciones legales que puso ‘ad hoc’ el Consistorio a quien quisiera quedarse con el monumento histórico artístico.

Un documento copia literalmente decenas de párrafos del otro y las exigencias que pone la Alcaldía calcan lo que ofrece la Sociedad General de Autores. El plazo para presentarse se abrió el 11 de agosto, aprovechando el verano. Así las cosas, sólo se presentó al concurso público una persona jurídica: la SGAE, que se hizo con la adjudicación del Palacio del Infante don Luis.

desde La SGAE se adjudicó el Palacio en un concurso ‘ad hoc’ del Ayuntamiento | España | elmundo.es.

La SGAE quiere invertir 30 millones de euros en convertir un Palacio en su Sede

Palacio del Infante don Luis (Boadilla del Monte)

PALACIO DEL INFANTE DON LUIS
Avd. del Generalisimo, 16

Mientras que en «El Jueves» revista de humor
La SGAE y su palacete: ¡manda cojones, los que van de víctimas!
Bautista justifica la adquisición del palacio del Infante Don Luis: «¡Es el único edificio que me hace juego con el coche!»

El déficit de la SGAE llega a 1,3 millones
La sociedad de gestión de derechos de autor recauda un 11,3% menos.- Su presidente lamenta «la sangría» que suponen las descargas ilegales
EFE – Madrid –

Actualización: 7 de julio de 2009

Protestas frente al palacio que la SGAE quiere convertir en su sede

  • La SGAE quiere trasladarse al Palacio del Infante Don Luis de Boadilla.
  • Aseguran que el proyecto está fuera de la Ley de Patrimonio Histórico.

Unas 300 personas se concentraron el domingo en la explanada del Palacio del Infante Don Luis de Boadilla en contra de que la Sociedad General de Autores (SGAE) traslade su sede al edificio, ya que consideran que el proyecto «está fuera de la Ley de Patrimonio Histórico».

Según explicó la presidenta de la Asociación de Amigos del Palacio de Boadilla, Paloma Olmedo, la concentración transcurrió «muy bien» y asistió más gente de la que se esperaba. Además, los asistentes portaron pancartas con lemas como ‘El Palacio es de Boadilla’, y alguna «más subida de tono», según Olmedo.

Actualizaciòn: 6 de mayo de 2010

Boadilla deja sin palacio a la SGAE, ya que el juez declarará ilegal su sede

  • El Ayuntamiento rescindirá el contrato que cedía a la sociedad de autores el Palacio de Boadilla.
  • La Comunidad impide las obras.
D. FERNÁNDEZ.

La Sociedad General de Autores (SGAE) ya no podrá tener su nueva y faraónica sede en Boadilla del Monte. El Ayuntamiento de esta localidad (PP) ha decidido rescindir el contrato de cesión gratuita para que la SGAE convirtiera el Palacio del Infante Don Luis en sus nuevas oficinas. Y ha tomado esta decisión porque el Tribunal Superior de Madrid va a declarar ilegales en próximas fechas las obras que tenía previsto realizar la SGAE en este palacio.

Actualizaciòn: 30 de mayo de 2010

La SGAE pierde «definitivamente» el Palacio de Boadilla

SUSANA GAVIÑA | MADRID

El pleno del Ayuntamiento de Boadilla del Monte ha decido esta mañana rescindir «definitivamente» el acuerdo de concesión, por 75 años, del Palacio del Infante Don Luis otorgado a la Sociedad General de Autores (SGAE), suscrito por el anterior alcalde de la localidad madrileña, Panero, y el presidente de la entidad de Gestión, Eduardo Bautista.

Lee aquí el comunicado emitido por la Fundación Autor de la SGAE (PDF)

La SGAE, dispuesta a llegar a los tribunales para no perder el Palacio de Boadilla

El Palacio del Infante Don Luis, construido en el siglo XVIII en Boadilla del Monte. (Imagen: ARCHIVO - 20minutos.es)
El Palacio del Infante Don Luis, construido en el siglo XVIII en Boadilla del Monte. (Imagen: ARCHIVO - 20minutos.es)

Actualización: 6 de octubre de 2010

La SGAE se queda definitivamente sin el palacio de Boadilla del Monte

  • El Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha anulado la adjudicación que realizó el Ayuntamiento de la localidad.
  • La SGAE quería convertir el palacio del Infante Don Luis, declarado Bien de Interés Cultural, en sus nuevas oficinas.
  • La concesión se realizó con “absoluto desconocimiento” de la ley.

20minutos.es

Tal y como estaba previsto, la Sociedad General de Autores (SGAE) se ha quedado definitivamente sin su flamante sede en Boadilla del Monte. El Tribunal Superior de Justicia de Madrid (TSJ) ha anulado la adjudicación que realizó elAyuntamiento de la localidad del palacio del Infante Don Luis al organismo regulador de los derechos de autor.

Actualización: 9 de octubre de 2011

Madrid

El destrozo de la joya de Boadilla

Un informe técnico destapa los daños ocasionados por la SGAE en el histórico Palacio del Infante Don Luis. ABC recorre su interior.

TATIANA G. RIVAS / MADRID

Economía y cultura, pareja inseparable · Congreso Internacional de Economía y Cultura – Barcelona


No hace tanto, economía y cultura casi se odiaban. La primera pensaba que daba más prestigio que dinero; la segunda, que si se echaba en brazos de la otra se desvirtuaba y, desconfiada no sin razón, temía ser instrumentalizada por aquélla. Ahora, en la enésima demostración de que los tiempos cambian sin remisión, el binomio parece inseparable si quiere superarse la crisis actual. Hasta el rey Juan Carlos aboga por «volcar un esfuerzo adicional para estimular las industrias culturales europeas como instrumento para contribuir a recuperar el crecimiento de la economía» y ve en ello «una oportunidad de diferenciación y de creación de valor», a la que no es ajeno el español, «activo de relevancia». Así lo manifestó ayer en la inauguración del Congreso Internacional de Economía y Cultura que presidió en Barcelona. Un foro que hasta mañana reunirá a una treintena de expertos mundiales.

desde Economía y cultura, pareja inseparable · ELPAÍS.com.

El Rey defiende en Barcelona el castellano como «activo económico»

JOAN CARLES VALERO | BARCELONA
Jueves, 21-05-09
El Rey inauguró ayer en Barcelona el primer Congreso Internacional de Economía y Cultura con un alegato a favor del castellano «como gran idioma de comunicación internacional». Una lengua que, a juicio de don Juan Carlos, «representa un activo de especial relevancia, reforzado por la creciente importancia de su uso en Internet y su valor como intangible empresarial». El discurso real se ha pronunciado una semana después de la pitada que parte de la afición bilbaína y catalana realizó en la final de la Copa del Rey cuando sonó el himno nacional y Sus Majestades hicieron entrada en Mestalla (Valencia).
El Rey, que subrayó que «es bien sabido que la cultura genera empleo y conforma un creciente porcentaje del Producto Interior Bruto (PIB) de nuestros países» europeos, destacó que la articulación «entre creatividad y servicio» como núcleo de las sesiones del congreso, sitúa «la actividad cultural en el centro del debate económico». «Un objetivo -prosiguió- que en España, como en el resto de Europa, cuenta con el aliento de una rica, variada y sabia tradición de siglos».

Se exponen en Rosario los resultados del Proyecto Brasilia – casi 10.000 kilómetros a bordo de una combi


La "Combi", transporte del Proyecto Brasilia . Foto:Proyecto Brasilia
La "Combi", transporte del Proyecto Brasilia . Foto:Proyecto Brasilia

Perspectivas

Después de recorrer casi 10.000 kilómetros a bordo de una combi, llega a Rosario el Proyecto Brasilia, que recopila 14 mil fotos y 40 horas de video de entrevistas a figuras como Oscar Niemeyer, Mendes da Rocha, Solano Benítez y Javier Corvalán.
Después de recorrer casi 10 mil kilómetros a bordo de una vieja combi no muy cómoda, y visitar 15 de las ciudades más bonitas de sudamérica, los resultados del proyecto Brasilia quedaron plasmados en una generosa muestra que acaba de inaugurar en Rosario y que puede visitarse hasta el 16 de mayo. Todo empezó en agosto del año pasado cuando 7 arquitectos rosarinos decidieron emprender una especie de aventura o viaje de egresados con el objetivo de ver y documentar la cultura arquitectónica del continente.

desde Se exponen en Rosario los resultados del Proyecto Brasilia – lanacion.com.

El Museo Magritte en Bruselas reunirá la mayor colección del genio surrealista


Con sus 2.500 metros cuadrados distribuidos en cinco pisos, el exterior del Museo Magritte evoca elementos de su pintura
Con sus 2.500 metros cuadrados distribuidos en cinco pisos, el exterior del Museo Magritte evoca elementos de su pintura

Será el centro de referencia mundial del artista, cuya obra se encuentra dispersa por galerías y colecciones particulares de varios países. El Museo fue inaugurado hoy por los reyes de Bélgica, y abrirá sus puertas al público a partir del próximo el 2 de junio.

El mayor museo dedicado a René Magritte abrirá sus puertas el día 2 de junio en Bruselas, con una colección de 250 pinturas, esculturas, fotografías, carteles, películas y documentos del genio surrealista, uno de los creadores belgas más influyentes del siglo XX.

Gran parte de la obra de Magritte (1898-1967) se encuentra dispersa por galerías y colecciones particulares de todo el planeta, y la nueva pinacoteca nace con la vocación de convertirse en el centro de referencia mundial sobre el provocador artista bruselense.

El Museo, de 2.500 metros cuadrados distribuidos en cinco pisos, ha sido concebido como una «obra de arte» en sí mismo. Su estructura externa evoca elementos de la pintura de Magritte, como las ventanas de la fachada, en las que se proyectan imágenes del cielo y de nubes en movimiento.

La pinacoteca, inaugurada hoy por los Reyes de Bélgica, sigue el modelo del Museo Van Gogh de Amsterdam y se opone al de las pinacotecas clásicas, al centrarse en la vida y obra de un único artista «desde una perspectiva didáctica y poética», según dijo su director, Michel Draguet.

desde El Museo Magritte en Bruselas reunirá la mayor colección del genio surrealista.

ARTE | Se inaugura el 2 de junio

Bruselas dedica un gran museo a Magritte

Javier Mazorra | Bruselas

Tras muchos años de espera y retrasos, el 2 de junio se inaugura el gran museo monográfico que René Magritte se merece. Como no podía ser de otra forma, se encuentra ubicado en el Monte de las Artes de Bruselas, en L’Hotel Altenloh, un palacio digno de su obra, junto al núcleo central de los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica, en la misma Plaza Real.

Durante los últimos meses unos cortinajes en el más puro estilo Magritte, cubrían el edificio, reproduciendo su imagen pero al mismo tiempo dejando entrever uno de sus cuadros más famosos, ‘L’Empire des Lumières’ . Ahora se ha corrido el telón pero el misterio y el enigma que tanto gustaban al pintor siguen en pie. No puede ser mayor el contraste entre la fachada señorial de este palacio neoclásico del siglo XVIII con lo que se esconde en su interior.

El realismo mágico de Magritte
NATIVIDAD PULIDO | BRUSELAS
Nada es lo que parece en su obra. Pintó una pipa y bajo ella escribió: «Esto no es una pipa». Años más tarde volvió a pintar otra con la inscripción: «Esto sigue sin ser una pipa». René Magritte creó un universo fantástico donde conviven hombres con bombín, manzanas con antifaz, aves que se transforman en hojas… Logró que fuera noche y día al mismo tiempo y dio forma de pájaros y mujeres al cielo, ese magnético cielo Magritte de un azul intenso, cubierto de nubes, que se ha convertido en su seña de identidad, pero que ayer no lucía en Bruselas.
Su original y personalísimo mundo está plagado de imágenes tan bellas y sugerentes como extrañas. A René Magritte, el hombre del bombín, le gustaban las adivinanzas que no se podían resolver, los misterios inexplicables. «No hay respuestas en mis pinturas -decía-, sólo preguntas». Tanto él como su obra son un enigma. Para tratar de resolverlo, aunque se fracase en el intento, lo mejor será visitar el nuevo Museo Magritte, que el próximo 2 de junio abre sus puertas en un rehabilitado edificio del siglo XVIII, el palacio Altenloh, en pleno corazón de Bruselas. Se ha concebido a semejanza de los museos dedicados a Van Gogh y Klee en Amsterdam y Berna, respectivamente.

El presente del fascismo: «¿Qué hacer con sus edificios?»


Instalación de Hito Steyerl en los edificios Brückenkopf, en Linz (Austria)
Instalación de Hito Steyerl en los edificios Brückenkopf, en Linz (Austria)

En principio parecería haber sólo dos formas de enfrentarse a un edificio nazi: derribarlo o conservarlo. Sin embargo, las intervenciones artísticas surgen como una alternativa simbólica para no olvidar el pasado sin dejar de mirar al futuro. Aquí, el testimonio de una experiencia.

Por: Hito Steyerl*

En realidad, ninguna de las dos posibilidades originales es viable. Dejar semejante edificio tal como está significa estar implícitamente de acuerdo con su estética y su mensaje político. Por otra parte, derribarlo supone borrar un testimonio de un período histórico del que muchos – por diferentes razones-prefieren hacer caso omiso. Derruirlo no sólo equivale a quitar importancia a la historia fascista sino que – de modo más importante-minimiza su legado en el presente. ¿Echarlo abajo o conservarlo? Las dos opciones son pésimas. ¿Y entonces qué? Analicemos una obra de arte que he instalado hace poco en Linz, El edificio, en los edificios Brückenkopf.

* Hito Steyerl (Munich, 1966) es autora de videos documentales, entre los que destacan ‘November’ (2003) y ‘Lovely Andrea’ (2007) con los que ha participado en numerosas exposiciones. Recientemente ha publicado un libro que recoge sus ensayos, ‘Die Farbe der Wahrheit’ (El color de la verdad, Turia + Kant, 2008)

desde El presente del fascismo: «¿Qué hacer con sus edificios?».

Crea tu propio sitio web gratis en WordPress.com.Crear tu propio sitio web.
Empezar gratis