Proyecto Aeropuerto Trelew (Chubut, Argentina)


Recibí este material vía correo electrónico del Arq. Juan Sabaté, parte del cual transcribo a continuación:

Detalle de Fachada (antes, izquierda y remodelación, derecha)
Detalle de Fachada (antes, izquierda y remodelación, derecha)

«…una síntesis de mi reciente proyecto inaugurado en Trelew, el primer Aeropuerto Temático de la Argentina, donde se proyectaron zonas jerarquizadas para exponer y exhibir elementos arqueológicos reforzando el interés turístico y el bienestar del pasajero, valorizando lo autóctono y regional.

La propuesta se basó en dos aspectos relevantes; optimizar el funcionamiento de la terminal aérea, y transformar la imagen conceptual, logrando jerarquización, integración y unidad edilicia. plasmándose arquitectónicamente a través de dos grandes PORTICOS, construidos en Pórfido Patagónico, piedra natural de la zona y de excelencia en el mundo, que le otorga a la obra una fisonomía estética diferencial y un valor agregado regional.

Esta obra forma parte del conjunto de Aeropuertos de la Patagonia donde intervine también como responsable del Gerenciamiento de Proyecto y Construcción: Ushuaia (1997 y 2009) y Calafate (2000)

Adjunto fotos e información de obra…»

En el adjunto de cuartilla y media se lee lo siguiente:

«…Remodelación y Ampliación del Aeropuerto Internacional Almirante Marcos Zar – Trelew – Chubut, República Argentina

Transformándose en el primer Aeropuerto Temático de la Argentina la propuesta para la remodelación y ampliación del Aeropuerto Internacional de Trelew se basó en dos aspectos relevantes; optimizar el funcionamiento de la terminal aérea, y transformar la imagen conceptual, logrando jerarquización, integración y unidad edilicia.
IMAGEN
La fachada del edificio existente no era homogénea ya que, correspondía a tres etapas de obras diferentes, por este motivo se puso especial énfasis en unificar la misma, plasmándose arquitectónicamente a través de dos grandes PORTICOS, construidos en Pórfido Patagónico, piedra natural de la zona y de excelencia en el mundo, que le otorga a la obra una fisonomía estética diferencial y un valor agregado regional.

Asimismo estos PORTICOS contribuyen a una lectura unificada de la fachada, brindando al edificio la identidad y el carácter de la majestuosidad de la Patagonia, acentuando y diferenciando los accesos principales.

Aspecto interior del proyecto, antes (izquierda) y una vez ya remodelado (derecha)
Aspecto interior del proyecto, antes (izquierda) y una vez ya remodelado (derecha)

La misma piedra es reconocida en el interior sirviendo de encuadre al amplio Hall de Arribos.
En el espacio central y a modo de atractivo turístico se recreó un Jardín Temático, con elementos de la época paleontológica que brindarán gran luminosidad y calidez al Hall.

Exhibición paleontológica patagónica en el interior del remodelado aeropuerto
Exhibición paleontológica patagónica en el interior del remodelado aeropuerto

En diversos sectores del Aeropuerto se conciben, zonas jerarquizadas para exponer y exhibir elementos arqueológicos reforzando el interés turístico y el bienestar del pasajero, valorizando lo autóctono y regional.

FUNCIONALIDAD
La propuesta funcional del nuevo proyecto es concebida en dos plantas, lo cual permite convertir la planta alta en Sala Embarque, facilitando esto el uso de pasarelas de embarque / desembarque móviles de pasajeros a las aeronaves.

El conjunto presenta dos Accesos, diferenciándose claramente los sectores de Partidas y Arribos de pasajeros. Los mismos son remarcados con la incorporación de marquesinas para la protección de los pasajeros al descender y ascender de los vehículos.
Se refuerza claramente la diferenciación de áreas de uso restringido (Lado Aire) y de uso público (Lado Tierra), optimizando las circulaciones y la seguridad.

¿ETAPABILIDAD?
La obra debió realizarse de tal manera que permitiera la operación del aeropuerto sin interferir en su normal funcionamiento. Para ello se programó la ejecución en 3 etapas continuas, tratando de minimizar al máximo posibles molestias a los pasajeros.

INFORMACION TECNICA
Obra: Aeropuerto Internacional de Trelew: Alte. Marco A. Zar.
Comitente: London Supply S.A.
Proyecto: Arq. Juan Carlos Sabaté
Desarrollo de proyecto y coordinación: Arq. Gabriela Salvaneschi
Proyecto estructural: Ing. Jorge Fontán Balestra
Gerenciamiento de proyecto y obra: Sabaté & Asociados
Colaboradores: Arq. Tabaré Ferreyra, Arq. Verónica Gordillo
Dirección de obra: Arq. Fernando Diaz
Colaborador: Arq. Christian Mistó
Ubicación: Ciudad de Trelew, Provincia de Chubut, Argentina
Superficie cubierta: 4073 m2
Tiempo de obra: 10 meses
Inauguración: Agosto 2010…»

ArquitecturaS

↑ Grab this Headline Animator

Abandoned Disaster City of Beichuan, China (Sitios fantasma XX) – 24 Tales of Ghost Towns and Abandoned Cities – WebUrbanist


Top, a view of the earthquake-damaged city of Beichuan on May 12. Below, the view on Tuesday, after a controlled drainage operation flooded parts of the damaged city. Liu Jin/Agence France-Presse — Getty Images - The New York Times
Top, a view of the earthquake-damaged city of Beichuan on May 12. Below, the view on Tuesday, after a controlled drainage operation flooded parts of the damaged city. Liu Jin/Agence France-Presse — Getty Images - The New York Times

Abandoned Disaster City of  Beichuan, China

A sudden and devastating earthquake leveled or unbalanced virtually every major building in Beichuan, leaving thousands dead and tens of thousands displaced to public buildings in nearby cities. Due to the extent of the damage it is unclear whether this city will be rebuilt or simply left to go to ruin – its reconstruction would require the leveling of most or all of the buildings that remain from the disaster.

vía 24 Tales of Ghost Towns and Abandoned Cities Abandoned Disaster City of Beichuan, China – WebUrbanist.

Rescuers carry a survivor from the rubble of a collapsed building in Yinghua town in southwest China's Sichuan province on Friday. www.msnbc.msn.com
Rescuers carry a survivor from the rubble of a collapsed building in Yinghua town in southwest China's Sichuan province on Friday. http://www.msnbc.msn.com

Mapping the earthquake zone

More than 71,000 people are dead, missing or buried under rubble following the devastating earthquake that hit China’s Sichuan province. Click on the map to find out more about some of the worst-affected places.

Beichuan rises from ashes after ’08 Sichuan disaster

BEICHUAN — The Beichuan county was flattened by the 7.8-magnitude Wenchuan earthquake in Sichuan province on May 12 two years ago.
More than 80 percent of the county’s buildings, including the worst-hit Beichuan High School, collapsed, leaving more than 20,000 people homeless.
The entire county has been moved to Yongchang town about 23 km from the former quake site for reconstruction which began last year. The new county will make its debut in October.

China Lets Town’s Ruins Wash Away, in Effort to Avert Disaster Downriver

By EDWARD WONG

BEIJING — Low-lying areas in one of the towns most devastated by the May 12 earthquake were flooded Tuesday as a torrent of water was released from a dangerous lake formed by landslides, dislodging wrecked homes, cars and corpses.

http://www.nytimes.com/2008/06/11/world/asia/11quake.html?_r=1

Beichuan: a vision of hell

Beichuan was a town of 160,000 nestling in one of the world’s most beautiful valleys. When rescuers arrived yesterday, they found a scene of unimaginable devastation and despair

By Clifford Coonan in Beichuan

China remembers Sichuan earthquake victims on first anniversary of disaster
The survivors of the Sichuan earthquake have marked its first anniversary by remembering the 88,000 people who died in China’s worst natural disaster for 30 years.

By Peter Foster in Beijing

Aftershock triggers slides at quake epicenter
Anger over collapsed schools grows as China’s official toll tops 22,000

Ruined Beichuan Starts Anew

by MELISSA BLOCK

When the 7.9 magnitude earthquake hit southwest China on May 12, 2008, Beichuan county was among the hardest hit. Twenty thousand people died in that county alone. In the county seat, it’s believed half the population perished.

Thousands of bodies remain entombed in the rubble of Beichuan. The city is in a deep valley, with mountains on all sides. The force of the earthquake sheared off the sides of those mountains, and the landslides roared straight down onto the city.

The city of Beichuan is abandoned. A fence topped with concertina wire prevents entry. But the ruined city has become a tourist attraction anyway.

La vieja catedral cura sus heridas | País Vasco | Fundación Catedral de Santa María de Vitoria | elmundo.es


Vitoria cathedral under repair - Wikipedia
Vitoria cathedral under repair - Wikipedia

INNOVADORES | Restauración

Patxi Arostegi | Bilbao

Las catedrales de las ciudades al igual que sucede a las personas son seres vivos que sufren el paso del tiempo con fisuras y grietas en sus cimientos. Los proyectos de rehabilitación que diseñan las instituciones aspiran a hallar la receta que asegure el mantenimiento de estos edificios centenarios.

Pero, ¿Cómo se puede controlar de una manera precisa los parámetros que provocan daños en las estructuras? La Fundación Catedral de Santa María de Vitoria dispone de un sistema de monitorización on line que permite controlar los movimentos causantes del deterioro del edificio con una precisa sensorización de puntos estratégicos.

Los datos recogidos por la veintena de sensores electrónicos distribuidos en los puntos estratégicos del edificio. Dispositivos que permiten conocer con máxima precisión y exactitud los parámetros clave que afectan a la composición de los cimientos, desde la temperatura de las columnas al grado de profundidad de las grietas hasta la inclinación precisa que experimentan las paredes y columnas de esta catedral milenaria.

El proyecto germinó en el año 2000, cuando los responsables de la rehabilitación de la Catedral de Santa María, ubicada en pleno corazón del Casco Viejo de Vitoria, vislumbraron la necesidad de «vigilar» el deterioro y las fisuras que habían aparecido en la estructura de este histórico edificio sacro, tras su primera restauración realizada en la década de los sesenta. «A partir de esta primera actuación que se aplicó a la bóveda y paredes, aparecieron grietas provocadas por estos movimentos que ponían en peligro el esqueleto de la catedral e incluso, podian producir desprendimientos de los materiales», explica, Juan Ignacio Lasagabaster, director de la Fundación Catedral de Santa María.

Fruto de un intenso trabajo previo de investigación que se fraguó con la colaboración de un equipo de técnicos italianos, la institución vitoriana decidió instalar un grupo de sensores en los puntos clave del edificio.

Dispositivos ubicados para detectar con una mayor probabilidad los factores clave del deterioro progesivo de la catedral paraque permitiera a los profesionales conocer in situ los variaciones producidas en la estructura de paredes, columnas y pilares de este centenaria milenaria.

«Instalamos un medidor en cada punto crítico para poder monitorizarlos después en nuestros ordenadores que nos pudiera ofrecer una representación fiel de la situación real de cada lugar del edificio».

En la práctica cada medidor lleva a cabo una lectura pormenorizada de la pared a través de un sistema de impulsos eléctricos que transforman, a su vez, las variables detectadas en los pilares para enviarlas después on line a un ordenador central ubicado en las oficinas de la Fundación.

Este sistema computa inmediatamente la información transmitida por los dispositivos en una base de datos que recoge la fecha, hora y el valor excato obtenido por el sensor.

«Controlan cada una de las modificaciones que sufren las paredes del edificio ofreciendo los datos en tiempo real», detalla Iñaki Koroso, responsable del proyecto.

vía La vieja catedral cura sus heridas | País Vasco | elmundo.es.

30.000 nuevos vecinos para Mickey Mouse en 2030 | Vivienda | elmundo.es


Recreación de la ciudad de vacaciones Village Nature, parte del megaproyecto, | Disney - ElMundo.es
Recreación de la ciudad de vacaciones Village Nature, parte del megaproyecto, | Disney - ElMundo.es

FRANCIA | Disney construirá 9.000 pisos a los pies del famoso parque

  • El 25% de estas futuras viviendas estará sujeto a algún tipo de protección
  • El complejo contará con un barrio residencial, centro comercial, oficinas,…
  • La superficie de este Eurodisney inmobiliario pasará de 1.943 a 2.230 hectáreas

Raquel Villaécija | París (Francia)

Es el sueño de cualquier niño: vivir en el castillo de la Bella Durmiente o merendar en casa del pato Donald. Los proyectos urbanísticos de la factoría Disney a los pies del famoso parque parisino van a hacer un poco más realidad el anhelo infantil. La compañía va a desarrollar 9.000 nuevos pisos –el 25% serán viviendas sociales- hasta 2030 en Val d’Europe, ciudad de 28.000 habitantes creada al calor del parque temático. Los residentes de esta Disneycité no se van a cruzar con Mickey tirando la basura, pero sí lo van a tener a dos pasos de casa.

Los aladines encargados de frotar la lámpara han sido el estado francés, Eurodisney y la empresa Pierre & Vacances. Acaban de firmar un acuerdo para el desarrollo turístico y residencial de la zona, cuya población podría alcanzar los 60.000 habitantes. A esta ville soñada por pequeños y no tan pequeños no le faltan atractivos: un barrio residencial, un centro comercial de 100.00 metros cuadrados, espacios verdes, 145.000 metros cuadrados de oficinas y una más que envidiable oferta de ocio.

Y todo a dos pasos de Eurodisneya 25 kilómetros de la Torre Eiffel. Porque medios para llegar al paraíso tampoco faltan: acceso directo por autopista y trenes de cercanías RER directos a París en media hora. La ciudad también cuenta con una estación de tren de alta velocidad que permite llegar a Bruselas en una hora y media o a Londres en menos de tres.

El objetivo de este macroproyecto inmobiliario es impulsar el turismo en el que, de hecho, ya es el primer destino europeo, pero sobre todo «atraer a la población joven, y esto se conseguirá a través de la construcción de nuevas viviendas», afirman desde la compañía impulsara del megadesarrollo.

Para albergar este Eurodisney inmobiliario, la empresa ampliará su radio de acción de 1.943 a 2.230 hectáreas. Esta zona del este parisino va a estar tomada por Disney, que ya ha desarrollado en Val d’Europe 6.000 de las 11.000 viviendas existentes y ha generado 14.000 de los 21.000 empleos.

vía 30.000 nuevos vecinos para Mickey Mouse en 2030 | Vivienda | elmundo.es.

Visita Virtual a Disneyland Resort, París

http://widget.chipin.com/widget/id/525f34ffaaab66e6

Fin de semana con récord de visitas a este Blog (fijando metas)


Sábado 16-10-2010, récord de visitas diarias en el Blog ArquitecturaS: 3.503 en un sólo día - blog.darioalvarez.net
Sábado 16-10-2010, récord de visitas diarias en el Blog ArquitecturaS: 3.503 en un sólo día - blog.darioalvarez.net

Gracias a la celebración el pasado fin de semana del 48H Open House Barcelona – y la oportuna publicación de esta innovadora iniciativa en mi Blog) se superó la cantidad de visitas diarias y semanales jamás registrada en los más de 4 años que lleva en línea.  Hasta donde recuerdo, sábado y domingo fueron los primeros días en que una entrada individual recibió más visitas que la página principal de ArquitecturaS.  Usualmente los sábados son los días en que mi Blog recibe el menor número de visitas:  la excepción a la regla se produjo el día 16-10-2010 con la cifra récord de 3.503 visitas en una misma jornada.

Semana 41-2010:  16.413 visitas registradas en ArquitecturaS - Arquitecturas.WordPress.com
Semana 41-2010: 16.413 visitas registradas en ArquitecturaS - Arquitecturas.WordPress.com

Este inusual flujo de visitas resultó también en la mayor semana de visitas a mi Blog, ya que se alcanzó una cifra récord de 16.419.

Detalle del sábado 16-10-2010: 10 entradas más visitas y 10 enlaces más usados - blog.darioalvarez.net
Detalle del sábado 16-10-2010: 10 entradas más visitas y 10 enlaces más usados - blog.darioalvarez.net

Volviendo al tema del efecto de la entrada (post) correspondiente al 48H Open House (Nota a los Organizadores del Evento: invítenme a la próxima edición para que la cubra en vivo y en directo, generando contenidos que resulten conveniente tanto a Ustedes como a mi) recibió algo más del doble de visitas que la propia página inicial de este Blog, como pueden ver en el sumario a la izquierda de este texto. El sitio oficial del evento recibió más de 100 visitas a partir de esta entrada, los blogs que lo reseñaron cerca de 50 y los medios de comunicación que lo hicieron casi 40 «clicks» – toda una red de vínculos «ganar – ganar».

Detallado lo anterior (muy cuantitativo todo, apenas con algunas descripciones cualitativas) las metas a cumplir por este Blog quedarían registradas así:

  1. Mantener un promedio superior a 2.000 visitas diarias;
  2. Sostener semanalmente un promedio superior a 15.000 visitas;
  3. Lograr que octubre de 2010 supere las 60.000 visitas; y,
  4. Cerrar 2010 con un total de visitas superior al medio millón (faltando más de 75 días para finalizar el año ya registramos un total de visitas superior a todo el acumulado del año pasado, 2009)

Para cerrar esta entrada – análisis cuantitativo del día con mayor cantidad de visitas a mi Blog en sus más de cuatro años en línea, la Tabla – Sumario que muestra la evolución por Meses y Años, Promedios por Día y Semanas (más) recientes.

Gracias a todos por hacer de ArquitecturaS, el Blog de Darío Álvarez, un sitio de referencia para los temas Arquitectura, Urbanismo, Construcción, Proyecto y Diseño.

Tabla - Sumario mostrando evolución por Meses y Años, Promedios por Día y Semanas (más) recientes - ArquitecturaS, el Blog de Darío Álvarez
Tabla - Sumario mostrando evolución por Meses y Años, Promedios por Día y Semanas (más) recientes - ArquitecturaS, el Blog de Darío Álvarez

Nota final: colabora con la actualización tecnológica de este Blog – me resultan indispensables una nueva Notebook y una Cámara tipo bridge para producir fotografías – panorámicas propias de calidad aceptable, ayudame desde este enlace http://widget.chipin.com/widget/id/525f34ffaaab66e6

Más que un juego de niños :: VitraHaus, Herzog y de Meuron en Alemania


El concepto de VitraHaus aúna dos temas recurrentes en la obra de Herzog y de Meuron - Foto: Vitra Campus
El concepto de VitraHaus aúna dos temas recurrentes en la obra de Herzog y de Meuron - Foto: Vitra Campus

Detalles de la última obra de Herzog & De Meuron en Alemania, un edificio que inaugura un nuevo camino expresivo para los suizos, basado en la espacialidad y la relectura tipológica.

PorMIGUEL JURADO

En la VitraHaus, inaugurada este año en el campus industrial que tiene Vitra en Alemania, Herzog y de Meuron abrieron la puerta a una nueva veta creativa poco explorada: la suma de expresionismo espacial y resemantización tipológica.

En Weil am Rhein, los suizos amontonaron 12 prismas de extrusión, que remiten a la arquetípica forma de una casa, y crearon un conjunto de aspecto inestable que, a simple vista, resulta caótico, pero no lo es. El nuevo edifico aloja la Home Collection de Vitra, una familia de productos que incluye clásicos del diseño, reediciones y muebles de diseñadores contemporáneos.

El cambio de registro creativo es notable para un estudio que desde que comenzó a ser conocido fue aplaudido por las innovadoras pieles de sus edificios. Ya famosos, siguieron repitiendo su búsqueda epidérmica en las envolventes metálicas de Caixa Forum de Madrid y Young Museum de San Francisco, en el olvidable envase del Forum de Barcelona, e incluso, en el hormigón calado del Espacio de las Artes de Tenerife. Pero, en más de una oportunidad, los suizos mostraron que también tenían otros intereses, como puede verse en el edificio 56 Leonard Street de Nueva York. Este también es el caso del nuevo museo de Vitra. Allí, las salas de exposición evocan una “escala doméstica” que se adecúa a los muebles que componen la colección. Es por eso que los arquitectos concibieron a cada uno de los prismas como “casas”, elementos abstractos que juntos forman un único espacio de exhibición, pero conservan el sesgo hogareño. Con pocas excepciones, estos prismas tienen frentes de cristal en sus extremos y dan la impresión de haber salido de una máquina de churros.

Las doce casas se superponen en cinco niveles con inquietantes voladizos de hasta 15 metros, Pero los suizos no se olvidaron de trabajar las envolventes; en la VitraHaus el color antracita exterior le da unidad al conjunto y lo vincula con el paisaje, mientras que el blanco gobierna los interiores para que se destaquen los muebles exhibidos.

vía Más que un juego de niños.

Coleccionistas de edificios con firma de autor

En 1981, un incendio destruyó la mayor parte del edificio industrial que la empresa Vitra tenía en Weil am Rhein, Alemania. Desde entonces, en ese mismo terreno, la firma alemana se dispuso a construir un conjunto heterogéneo de obras con la firma de los más famosos arquitectos de la vanguardia contemporánea. Allí, Zaha Hadid pudo levantar su primer edificio. La actual nave insignia del campus, el Vitra Design Museum, es el primer edificio que construyó Frank Gehry fuera de los Estados Unidos. Allí, también por primera vez, Tadao Ando levantó su primer edificio fuera de Japón. Diseñadores como Nicholas Grimshaw, Alvaro Siza y SANAA dejaron su huella en diferentes naves industriales. Además, en el Vitra Campus se pueden ver obras de Richard Buckminster Fuller, Jean Prouvé y Jasper Morrison.

Detalle de la VitraHaus - Vitra Campus
Detalle de la VitraHaus - Vitra Campus

La Arquitectura de la VitraHaus

El concepto de VitraHaus aúna dos temas recurrentes en la obra de Herzog y de Meuron: la casa original y el solapamiento de espacios.

En 2004, Vitra lanzó la Home Collection, una colección que incluye clásicos del diseño, reediciones y productos de diseñadores contemporáneos. Aunque hasta el momento se había centrado principalmente en el equipamiento de oficinas para clientes profesionales, Vitra comenzó a dirigirse a un nuevo grupo de destinatarios: los clientes individuales interesados en el diseño.

Como no se contaba con un espacio en el Vitra Campus de Weil am Rhein para alojar la Home Collection, en 2006 Vitra encargó a los arquitectos Herzog y de Meuron diseñar VitraHaus. El edificio no sólo iba a ampliar el valioso conjunto arquitectónico de Vitra, si no que gracias a su situación destacada y a su espectacular diseño asumiría la función de representación del Vitra Campus. VitraHaus se encuentra en el norte de la finca, delante del área acotada de la planta de producción, y junto a otros dos edificios ya existentes: el Vitra Design Museum de Frank Gehry (1989) y el pabellón de conferencias de Tadao Ando (1993). El tamaño de la finca permitió alejar el edificio del Vitra Design Museum y de las puertas de entrada al Campus, de forma que los característicos campos frutales situados junto a los otros edificios encontraran una continuación coherente.

The VitraHaus, built by Herzog & de Meuron, is the home of the Vitra Home Collection. Foto: Vitra Magazine - Vitra Campus
The VitraHaus, built by Herzog & de Meuron, is the home of the Vitra Home Collection. Foto: Vitra Magazine - Vitra Campus

VitraHaus / Herzog & de Meuron en Plataforma Arquitectura

Por David Basulto [tricky]

El pueblo apilado de Herzog & De Meuron

VitraHaus Arquitectos: Jacques Herzog & Pierre de Meuron Ubicación: Weil-am-Rhein (Alemania)
Llàtxer MoixLa Vanguardia

El campus de Vitra, en la localidad alemana de Weil-am-Rhein, es un parque temático de la arquitectura. El incendio que en 1981 devastó la mitad de los edificios de esta fábrica de muebles dio a su propietario, Rolf Fehlbaum, la idea de rehacerla con la ayuda de grandes arquitectos. Nicholas Grimshaw fue el primero en construir allí. Luego lo hicieron Frank Gehry (su primera obra en Europa), Zaha Hadid (su primera obra en cualquier lugar), Tadao Ando (su primera obra fuera de Japón), etcétera. Los últimos en agregarse a la lista han sido Herzog & De Meuron. La pasada primavera inauguraron su showroom VitraHaus, una especie de pueblo apilado; un amontonamiento de doce volúmenes alargados (de 40 metros de largo por 10 de ancho) de color gris oscuro, cuya sección reproduce la fachada de una casa con techo a dos aguas.

Proyecto: Herzog & de Meuron VitraHaus, Alemania

Vitra Campus

Medellín cierra una exitosa Bienal de Arquitectura | Vivienda | elmundo.es


VII BIAU, Medellín - Colombia
VII BIAU, Medellín - Colombia

COLOMBIA | Cádiz toma el relevo en 2012

  • Contó con 5.300 personas, expertos de 27 países, actividades y exposiciones
  • El Premio a la Mejor Obra se otorgó a las 35 seleccionadas en Iberoamérica
  • Da otra imagen distinta de una ciudad vinculada al narcotráfico y la violencia

EFE / Medellín

La ciudad de Medellín ha cerrado una exitosa VII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo (BIAU) que, según dijo a Efe su director, Juan Luis Isaza, «deja un listón muy alto» para la ciudad española de Cádiz, que en 2012 acogerá la más importante cita del sector.

Según cifras de los organizadores, unas 5.300 personas, entre arquitectos, académicos, estudiantes y periodistas, han participado de las cerca de 70 actividades y 16 exposiciones que acogió la Bienal, entre ellas rutas guiadas por los principales reclamos arquitectónicos e intervenciones urbanísticas en zonas marginales de Medellín.

Aunque la mayoría fueron colombianos, ha habido representantes de hasta 27 países, entre ellos de Venezuela (con una delegación de 217 personas), Ecuador (80), España (38) y Argentina (20), así como de estados no iberoamericanos, como Italia, EE.UU., Arabia Saudí, Austria, Bélgica, Holanda, Inglaterra y Francia.

«No sólo vimos la Bienal como un evento más de arquitectura, sino como un gran suceso en el país y en la ciudad, para reflexionar sobre lo que se ha hecho estos años en Iberoamérica», ha dicho Juan Luis Isaza.

También director de Patrimonio del Ministerio de Cultura de Colombia, Isaza explicó que esta edición, a diferencia de anteriores, no ha premiado a ninguna obra en concreto, sino que el Premio a la Mejor Obra se ha otorgado a las 35 seleccionadas en toda Iberoamérica.

En la pasada Bienal de Lisboa, en 2008, la Biblioteca – Parque España, situada en uno de los barrios más humildes de Medellín y obra del arquitecto colombo – italiano Giancarlo Mazzanti, recibió dicho galardón a la Mejor Obra Arquitectónica de la región.

vía Medellín cierra una exitosa Bienal de Arquitectura | Vivienda | elmundo.es.

ARQUITECTURA Próxima parada, Cádiz 2012

Medellín cierra una Bienal Iberoamericana que ‘deja un listón muy alto’

La edición, con 5.000 personas, 70 actividades y 16 exposiciones, muestra una cara diferente de la ciudad colombiana.

Medellín, epicentro de la arquitectura iberoamericana durante cuatro días | Vivienda | elmundo.es

Web Oficial de la VII BIAU – Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Ciudad Abierta

Arquitectura brilló por su transparencia

Lilliana Vélez De Restrepo | Medellín

La entrega del Premio Nacional de Arquitectura (Colombia), después de 14 años, se constituyó en un acto de gran importancia al cierre, ayer en Medellín, de la XXII Bienal Nacional de Arquitectura en Medellín.

Este galardón, que premia lo mejor de las ocho categorías preseleccionadas, recayó en el diseño del Colegio Santo Domingo Savio, realizado por ObraNegra, la empresa que preside el arquitecto Carlos Pardo Botero con sus socios Mauricio Zuloaga Latorre y Nicolás Vélez Jaramillo. Y con ellos, el equipo de colaboradores integrado por Juan Camilo Llano, Carlos Holguín, Alejandro Ochoa y Felipe Campuzano.

Desarrollo en Santa Catarina. El proyecto se erigió sobre una superficie de seis mil metros cuadrados. Foto: Especial - Milenio.com
Desarrollo en Santa Catarina. El proyecto se erigió sobre una superficie de seis mil metros cuadrados. Foto: Especial - Milenio.com

Bienal de Arquitectura y Urbanismo elige desarrollo en Santa Catarina

Se trata del desarrollo habitacional “Las Anacuas», el cual fue seleccionado de entre proyectos de España, Portugal y América Latina.

Monterrey, NL.- El desarrollo habitacional “Las Anacuas”, de Santa Catarina, diseñado por el despacho chileno Elemental y el Instituto de la Vivienda de Nuevo León, fue seleccionado de entre proyectos de España, Portugal y América Latina para integrar la VII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo 2010, realizada en Colombia.

El Ministerio de Vivienda del Gobierno Español, que constituye una selecta muestra de arquitectura Iberoamericana, determinó incluir dicho proyecto junto con otros 34 más, al considerar que contribuye a la formación de un pensamiento crítico y a una política cultural integrada en materia de Arquitectura y Urbanismo.

Por otra parte, los organizadores realizaron una selección de proyectos relevantes que integran la exposición y el catálogo denominado por la Bienal “Panorama de Obras”.

Colegio Antonio Derka, nororiente de Medellín, entre obras destacadas en la Bienal Iberoamericana. Foto: Archivo particular
Colegio Antonio Derka, nororiente de Medellín, entre obras destacadas en la Bienal Iberoamericana. Foto: Archivo particular

Positivo balance para la Séptima Bienal Iberoamericana de Arquitectura

Por: Redacción eltiempo.com

Medellín se llenó de diseños, estéticas y funcionalidad con enfoque por el impacto social.

Con más de seis mil inscritos, el doble de lo esperado; con el reconocimiento de 35 obras de diversa índole, no solo menciones a unas pocas; con más de 1.500 recorridos por la ciudad, no solo visitas a algunos proyectos como en otras versiones; así concluyó ayer la séptima Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo en Medellín.

Fueron cuatro días en que más de 600 académicos, arquitectos, urbanistas y estudiantes extranjeros compartieron con dos mil asistentes de otras ciudades del país y cientos de participantes locales sus experiencias en torno a la arquitectura para la integración ciudadana.

Esta masiva afluencia superior a la de otras versiones, en parte fue posible porque todas las más de 60 actividades académicas realizadas no tuvieron ningún costo para los asistentes, a diferencia de otras, sin contar la alta calidad del centenar de conferencistas invitados de 17 países.

El próximo encuentro será en Cádiz, España

La Bienal terminó con éxito

El evento de arquitectura concluyó ayer con la entrega de premios y reconocimientos para arquitectos de toda Iberoamérica. La invitación quedó abierta para trabajar por una arquitectura con sentido social y un urbanismo más planificado.

La clausura de la VII Bienal Iberoamericana fue el escenario para reconocer el trabajo de varios arquitectos de Latinoamérica, España y Portugal, por sus investigaciones, publicaciones y obras construidas. Además, se entregaron reconocimientos por la trayectoria y se presentó la VIII Bienal que se realizará en Cádiz, España en el 2012.

El balance del evento fue positivo, con la participación de más de 6.000 arquitectos, estudiantes, investigadores y profesionales afines, se reflexionó sobre la misión de los arquitectos de hoy y del mañana, para responder a las necesidades sociales.

Actualización: 26 de octubre de 2010

Arquitectura que busca la integración ciudadana

Los temas que se discutieron el la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo que se realizó en Medellín. Silvia Arango y la polémica con la temática del encuentro.

Por DANIEL MOYA

La 48H Open House de Barcelona abrirá gratis al público 130 edificios de todos los barrios


Mirador del Rey Martín. Wikipedia
Mirador del Rey Martín. Wikipedia

Se podrán visitar construcciones habitualmente cerradas como el campanario de la iglesia de Santa Maria del Pi y el mirador del Rei Martí

Barcelona. (EUROPA PRESS).- Barcelona dedicará este fin de semana al disfrute de la arquitectura gracias a la iniciativa 48H Open House, que abrirá al público 130 edificios de todos los barrios, que en muchos casos podrán ser visitados en compañía de sus arquitectos.

Para ello se han organizado diez rutas que corresponden a los diez distritos de la ciudad (Ciutat Vella, Eixample, Gràcia, Horta-Guinardó, Les Corts, Nou Barris, Sant Andreu, Sant Martí, Sant-Montjuïc y Sarrià-Sant Gervasi).

Los edificios abarcan todas las épocas y tipologías. Así, en el barrio gótico abrirán construcciones habitualmente cerradas, como el campanario de la iglesia de Santa Maria del Pi y el mirador del Rei Martí, torre anexionada a la actual sede del archivo de la corona de Aragón.

También abrirán edificios contemporáneos, como la sede de Radio Nacional de España (RNE), el vistoso edificio Media-Tic y el Hotel Me, de Dominique Perrault, todos ellos en el 22@.

Las grandes construcciones, como la Ciudad de la Justicia y el Parc de la Recerca Biomèdica, contrastan con las zonas más ocultas de la ciudad, como los pasadizos de la red de alcantarillado del paseo Sant Joan y el depósito de aguas pluviales del parque Joan Miró, que también abrirán.

Para organizar el numeroso flujo de visitantes habrá 400 voluntarios. Una de sus misiones será coordinar un concurso fotográfico (Open Foto) y un recorrido en bicicleta junto al arquitecto y deportista Pablo Punivet, que guiará a los participantes en un tramo de la Maratón de BarcelonaArte y Arquitectura en Bici –.

La experiencia, pionera en España, tiene su origen en Londres, donde el pasado septiembre se celebró la XVIII edición. Allí han participado 7000 voluntarios y ha alcanzado más de 275.000 visitantes. ciudades como Nueva York, Dublín y Galway también celebran este evento de puertas abiertas a la arquitectura.

vía La 48H Open House de Barcelona abrirá gratis al público 130 edificios de todos los barrios.

Web Oficial del Evento (en catalán)

Actualización: 22 de octubre de 2011

48h Open House Barcelona 2011 – ¡Toc-toc! ¿Se puede? – ADN.es

Hoy es el Día de Acción Blog: Agua – Blog Action Day 2010: Water


Blog Action Day 2010
Blog Action Day 2010

Actualización:  Dada la importancia de esta temática abordada hoy en el Día de Acción Blog 2010 «AGUA» he traducido libremente a nuestro idioma (español, nativo para más de 450 millones de personas) los contenidos enviados por sus organizadores (en inglés)  Agradezco compensen mi trabajo y tiempo difundiendo esta información tan relevante entre sus lectores y contactos, gracias.

«…

El problema de la escasez de agua potable:

Casi mil millones de personas carecen de acceso al agua potable, provocando una letanía de luchas, enfermedades e incluso la muerte.
  • 40 mil millones de Horas: las mujeres africanas marchan a pie más de 40 mil millones de horas cada año acarreando cisternas de hasta 18 kilogramos para recoger agua, que por lo general aún no es apta para el consumo humano. Más Información »
  • 38,000 Niños por Semana: Cada semana, casi 38.000 niños menores de 5 años mueren por beber agua no potable y las condiciones de vida antihigiénicas. Más Información »
  • Guerras por el Agua: Muchos académicos atribuyen el conflicto de Darfur, al menos en parte, a la falta de acceso al agua. Un informe encargado por la ONU encontró que en el siglo 21, la escasez de agua se convertirá en una de las principales causas de conflictos en África.  Más Información »
  • Un Derecho Humano: En julio, para hacer frente a la crisis del agua, las Naciones Unidas declaró el acceso al agua potable y la saneamiento como un derecho humano más. Pero estamos lejos de la implementación de soluciones para asegurar el acceso básico al agua potable.  Más Información »
Sobreconsumo de agua en países industrializados:
Mientras el mundo en desarrollo se enfrenta a una crisis del agua, aquellos en países industrializados consumen mucho más de lo que les corresponde – para compartir de una manera justa.
  • Huella Alimenticia: Se necesitan 24 litros de agua para producir una hamburguesa. Esto significa que se necesitarían más de 19.900 millones de litros de agua para producir una sola hamburguesa para cada persona en Europa. Más Información »
  • Huella Tecnológica: Tener un iPhone nuevo y reluciente en su bolsillo requiere medio litro de agua para cada recarga. Esto puede no parecer mucho, pero con más de 80 millones de iPhones activos en el mundo, se requierien 40 millones de litros de agua para cargarlos (solo una vez) Más Información »
  • Huella de la Moda: La camiseta de algodón que posiblemente llevas en este momento necesitó 1.514 litros de agua para producirse, y sus pantalones vaqueros requieron 6.813 litros extra. Más Información »
  • Huella del Agua Embotellada: EE.UU., México y China son líderes mundiales en el consumo de agua embotellada; con la gente de los EE.UU. bebiendo un promedio de 200 botellas de agua por persona cada año. Más de 17 millones de barriles de petróleo son necesarios para la fabricación de esas botellas de agua, 86 por ciento de los cuales nunca serán recicladas. Más Información »
El Agua y el Medio Ambiente:
El desconocimiento de los recursos hídricos en los países industrializados impacta más que los seres humanos – causando devastación ambiental.
  • Desperdicio por Desbordamiento: Todos los días, 2 millones de toneladas de desechos humanos se arrojan en las fuentes de agua. Esto no sólo repercute negativamente en el medio ambiente sino que también perjudica la salud de las comunidades circundantes. Más Información »
  • Contaminación Oceanica: La muerte y la enfermedad causadas por las aguas costeras contaminadas cuesta a la economía global de 12,8 miles de millones de dólares al año.  Más Información »
  • Ríos Inhabitables: Actualmente el 40% de los ríos de Estados Unidos y el 46% de sus lagos están demasiado contaminados para la pesca, la natación, o la vida acuática.  Más Información »
Soluciones para el Agua:
La buena noticia es que hay grandes organizaciones trabajando en soluciones y nuevas herramientas que permiten a la gente hacer su parte afrontando la crisis del agua.
  • Construcción de Pozos: Organizaciones como Water.orgcharity: water (puede acceder a su Widget desde blog.darioalvez.net) están liderando el cambio en brindar agua fresca a las comunidades en el mundo en desarrollo.
  • Tecnología para Mejorar: ¿Quiere medir la cantidad de agua empleada en la preparación de su comida favorita?  Aquí tiene una aplicación para ello. Más Información »
  • La Conservation comienza en el Hogar: La persona promedio gasta 465 litros de agua por día. Descubra la cantidad que usa y desafíe a sus lectores a hacer lo mismo. Más Información »
  • Conservar Limpios los Ríos: Todos podemos dar pequeños pasos para ayudar a evitar la contaminación de nuestros ríos y arroyos, como disponer correctamente de los residuos domésticos para su reciclaje o  eliminación. Más Información »
  • Arrojar la Botella: Comunidades de todo el mundo están tomando medidas para reducir el desperdicio de la botella de agua mediante la eliminación del agua embotellada. Más Información »

…»

The problem of scarce clean water:

Nearly 1 billion people lack access to clean water, which causes a litany of struggles, diseases and even death.

  • 40 Billion Hours: African women walk over 40 billion hours each year carrying cisterns weighing up to 18 kilograms to gather water, which is usually still not safe to drink. More Info »
  • 38,000 Children a Week: Every week, nearly 38,000 children under the age of 5 die from unsafe drinking water and unhygienic living conditions. More Info »
  • Wars Over Water: Many scholars attribute the conflict in Darfur at least in part to lack of access to water. A report commissioned by the UN found that in the 21st century, water scarcity will become one of the leading causes of conflict in Africa. More Info »
  • A Human Right: In July, to address the water crisis, the United Nations declared access to clean water and sanitation a human right over. But we are far from implementing solutions to secure basic access to safe drinking water. More Info »

Water over-consumption in industrialized countries:

While the developing world faces a water crisis, those in industrialized countries consume far more than their fair share.

  • Food Footprint: It takes 24 liters of water to produce one hamburger. That means it would take over 19.9 billion liters of water to make just one hamburger for every person in Europe.More Info »
  • Technology Footprint: The shiny new iPhone in your pocket requires half a liter of water to charge. That may not seem like much, but with over 80 million active iPhones in the world, that’s 40 million liters to charge those alone. More Info »
  • Fashion Footprint: That cotton t-shirt you’re wearing right now took 1,514 liters of water to produce, and your jeans required an extra 6,813 liters. More Info »
  • Bottled Water Footprint: The US, Mexico and China lead the world in bottled water consumption, with people in the US drinking an average of 200 bottles of water per person each year. Over 17 million barrels of oil are needed to manufacture those water bottles, 86 percent of which will never be recycled. More Info »

Water and the environment:

The disregard for water resources in industrialized countries impacts more than humans – it causes environmental devastation.

  • Waste Overflow: Every day, 2 million tons of human waste are disposed of in water sources. This not only negatively impacts the environment but also harms the health of surrounding communities. More Info »
  • Polluted Oceans: Death and disease caused by polluted coastal waters costs the global economy $12.8 billion a year. More Info »
  • Uninhabitable Rivers: Today, 40% of America’s rivers and 46% of America’s lakes are too polluted for fishing, swimming, or aquatic life. More Info »

Water solutions:

The good news is that there are great organizations working on solutions and new tools that empower people to do their part to address the water crisis.

  • Building Wells: Organizations like Water.org and charity: water are leading the charge in bringing fresh water to communities in the developing world.
  • Technology for Good: Do you want to measure how much water it took to make your favorite foods? There’s an app for that. More Info »
  • Conservation Starts at Home: The average person uses 465 liters of water per day. Find out how much you use and challenge your readers to do that same. More Info »
  • Keeping Rivers Clean: We can all take small steps to help keep pollution out of our rivers and streams, like correctly disposing of household wastes. More Info »
  • Drop the Bottle: Communities around the world are taking steps to reduce water bottle waste by eliminating bottled water.More Info »

Necesitaremos 2 planetas en 2030 para satisfacer la demanda de recursos naturales – 20minutos.es


Cada día, 2 millones de toneladas de residuos y aguas residuales acaban en las aguas del mundo. (Imagen: WWF) 20minutos.es
Cada día, 2 millones de toneladas de residuos y aguas residuales acaban en las aguas del mundo. (Imagen: WWF) 20minutos.es

  • La población mundial utilizó el equivalente a 1,5 planetas para abastecerse en el año 2007.
  • Los datos han sido presentados por World Wide Fund en su Informe Planeta Vivo 2010, una evaluación que realiza cada dos años.
  • La población española necesitaría a día de hoy 3,5 Españas.

Aprovechar más las energías renovables y reducir el consumo de carne y productos lácteos. Estas son las principales soluciones que la asociación ecologista World Wide Fund (WWF) ha presentado este martes su Informe Planeta Vivo 2010, una evaluación que realiza cada dos años sobre la situación de la biodiversidad global y el estado de la fauna y flora por todo el planeta.

20minutos.es

Y los datos que ofrece en esta nueva edición no son buenos. Según WWF, la salud de los ecosistemas ha disminuido un 30%, con lo que la pérdida de riqueza natural se mantiene constante y al mismo ritmo de los últimos 40 años. Además, la huella ecológica, es decir, la demanda la humanidad sobre los s naturales, ha aumentado más del doble entre 1961 y 2007.

En base a estos datos, los ecologistas aseguran que se necesita un año y medio para regenerar todos los recursos que se utilizaron sólo en el año 2007. Sin embargo, la organización internacional cree que la crisis económica ofrece una oportunidad única para cambiar el modelo de desarrollo actual e iniciar el camino hacia un mundo más sostenible.

En ese sentido, WWF tiene dos retos prioritarios: disminuir al máximo la huella del CO2 y reducir entre la población global el consumo de carne y productos lácteos. Con una reducción del 9% en estos productos, se conseguiría que la huella ecológica fuera un 35% menor. La asociación ecologista advierte además que, de seguir con la actual gestión de los recursos, la humanidad necesitará 2 planetas en 2030 y casi 3 en 2050 para satisfacer sus demandas.


vía Necesitaremos 2 planetas en 2030 para satisfacer la demanda de recursos naturales – 20minutos.es.

Huella Ecológica Mundial - ABC.es
Huella Ecológica Mundial - ABC.es
SOCIEDAD

Se necesitan tres Españas para soportar nuestro ritmo de vida

La población mundial vive más allá de los límites de la Tierra y utiliza el equivalente a 1,5 planetas para cubrir sus necesidades. Los españoles consumimos tres veces lo que tenemos.

ARACELI ACOSTA / MADRID

La capacidad de carga del planeta es un término que se acuñó a finales de los años 60 para definir el límite de un ecosistema natural para absorber impactos o soportar un determinado uso.

De ella se deriva un indicador de carácter global, la llamada «huella ecológica», esto es, el territorio necesario para producir los recursos que el hombre necesita y para asimilar los residuos que genera. Y las hectáreas necesarias para mantener a un solo español ascienden ya a 5,4.

Estos números no dejarían de ser precisamente eso si no fuera porque la «biocapacidad» (la capacidad de carga y regeneración) de nuestro territorio para abastecernos y para «absorber» nuestros residuos es sólo de 1,6 hectáreas por persona, según los resultados (referidos a 2007) del informe Planeta Vivo, elaborado por WWF, la Red de la Huella Global y la Sociedad Zoológica de Londres.

Por tanto, estamos superando el nivel considerado sostenible porque consumimos más de lo que tenemos. Tanto es así que la población española necesitaría a día de hoy 3,5 Españas para satisfacer la demanda de recursos y para absorber el CO2 emitido. O lo que es lo mismo: nuestro país consume y contamina tres veces por encima de su «capacidad biológica».

Informe Planeta Vivo 2010 – WWF

Informe Planeta Vivo 2010 – vídeo en Antena 3

Democracia es llevar vanguardia a zonas marginales, dice ganador de BIAU 2008. diariovasco.com


Giancarlo Mazzanti, el creador - Foto: Rodrigo Sepúlveda / Cambio
Giancarlo Mazzanti, el creador - Foto: Rodrigo Sepúlveda / Cambio
Noticias EFE
Medellín (Colombia),  (EFE).-
El arquitecto colombo – italiano Giancarlo Mazzanti dijo hoy a Efe que la arquitectura puede ser un mecanismo transformador «terrible» para lograr una verdadera democratización, llevando edificios «del primer mundo» a zonas marginales de la ciudad, y generar así sentimientos de pertenencia.
En una entrevista con Efe durante la VII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo (BIAU) que se celebra en Medellín, el evento más importante del sector que se celebra estos días en la ciudad colombiana de Medellín, Mazzanti afirmó que «si la arquitectura no es capaz de asumir riesgos, nunca será capaz de transformar la sociedad».
Un riesgo que él decidió tomar en la construcción del edificio Biblioteca-Parque España (galardonado como Mejor Obra de la anterior edición de la BIAU, celebrada en 2008 en Lisboa), y que ha repetido en otra de sus creaciones, un preescolar que ha sido una de las 35 obras iberoamericanas seleccionadas para esta Bienal.
Símbolo de la transformación social de Medellín a través de la arquitectura vanguardista, especialmente en zonas desfavorecidas, el Parque – Biblioteca España se erige en el populoso barrio de Santo Domingo, situado en la ladera nororiental de Medellín, casi inaccesible hace una década a causa de la violencia y la pobreza.
Sin embargo, este rompedor edificio que se alza entre una multitud de humildes y pequeñas casas ha conseguido, junto a la llegada del innovador sistema de transporte Metrocable, reactivar social y económicamente un entorno antes muy deprimido, explicó.
En aquel proyecto apostaron por un edificio público que pudiera ser reconocido a distancia y que «desmitificara y quitara esa especie de estigmatización que tenía ese lugar, para que esa gente pudiera decir, orgullosa, que esa obra formaba parte de su barrio».
Los habitantes de la zona de un edificio se apropiaron entonces de una construcción «con capacidad de abrirse a su entorno, de ser usado de múltiples maneras y cumplir usos de la comunidad que no estaban previstos».
Es el ejemplo de su obra seleccionada en esta edición de la BIAU, el Jardín Infantil El Porvenir, en un suburbio bogotano, constituido como un «embrión» que contiene en su interior una serie de cubos rodeados de una gran membrana, que se permeabiliza con su entorno.
«Es curioso, porque justo a su lado hay una escuela de hace unos 15 años, común y corriente, con un tejadito, unas pocas ventanas y un muro exterior que no es capaz de congregar a la comunidad. Su nivel de apropiación es cero», relató.
«La diferencia entre mi proyecto y esta escuela es impresionante, pero radica en cómo lo haces, cómo consigues que la comunidad se active y comience a construir relaciones dentro de ese edificio», opinó Mazzanti. «Y eso sólo se consigue tomando riesgos», dijo.

vía Democracia es llevar vanguardia a zonas marginales, dice ganador de BIAU 2008. diariovasco.com.

Giancarlo Mazzanti Arquitectos - Web
Giancarlo Mazzanti Arquitectos - Web

Giancarlo Mazzanti, el creador (Cambio, Colombia)

Web del Arquitecto Giancarlo Mazzanti

Toyo Ito cree que la arquitectura es una labor de equipo : EPA – european pressphoto agency


Toyo Ito cree que la arquitectura es una labor de equipo - Foto: EPA / EFE
Toyo Ito cree que la arquitectura es una labor de equipo - Foto: EPA / EFE

Tokio, 12 oct (EFE).- Toyo Ito, uno de los arquitectos japoneses más influyentes, aseguró hoy que la arquitectura es una labor de equipo y que su función es servir a la sociedad, antes de recibir mañana el galardón Praemium Imperiale de Japón.

«Hay muchos arquitectos que trabaja para expresarse solo a sí mismos, esa es la lógica del siglo XXI, pero tenemos que cambiarlo», apuntó Ito, de 69 años y que considera que este Praemium Imperiale, máximo galardón a las artes de Japón, es el «premio a un equipo».

Ito, autor de obras como la Mediateca de Sendai o el edificio Tods de Omotesando en Tokio que integran la arquitectura con la naturaleza, está considerado el maestro de la creadora Kazuyo Sejima, que junto a Ryue Nishizawa ganó este año el premio Pritzker, considerado el Nobel de la Arquitectura.

Con el Pritzker para los dos creadores del estudio SANAA (fundado en 1995), son ya cinco los japoneses que poseen ese reconocido premio, entre los que no figura Toyo Ito pese a ser uno de los arquitectos nipones más valorados en el extranjero.

En rueda de prensa, Ito apuntó hoy que «la arquitectura nipona es muy valorada en el extranjero», pero resaltó que no lo es tanto en Japón, donde los avances tecnológicos y la alta calificación de los operarios, sin embargo, permiten un gran desarrollo.

«Creo que los arquitectos japoneses hoy en día tienen mucha técnica para expresarse y un alto nivel pero, por otro lado, tengo cierta preocupación y a veces me pregunto a quién sirve la arquitectura», indicó.

Toyo Ito es autor de numerosas obras en Europa, entre ellos proyectos en España como las Torres Fira de Barcelona, el Parque de Relajación de Torrevieja o el Parque de la Gavia en Madrid.

Ito explicó a los periodistas que en Europa los arquitectos son más «respetados» y que, cuando pudo viajar al viejo continente para elaborar proyectos hace años, fue cuando recuperó la confianza en su profesión.

vía epa – european pressphoto agency: Toyo Ito cree que la arquitectura es una labor de equipo.

Entradas anteriores en ArquitecturaS que tratan sobre Toyo Ito:

En Chile, Toyo Ito homenajea a Le Corbusier

Un edificio del arquitecto japonés Toyo Ito languidece en Torrevieja · ELPAÍS.com

Cómo recrear la tipología del estadio (Estadio en Kaohsiung, Taiwán)

«Ningún país respeta tanto a los arquitectos como España» – Arte – Cultura – ABC.es

Toyo Ito: claustro en el bosque – nueva biblioteca de la Universidad de Artes Tama, en Tokio

El nuevo estadio de Taiwan: un dragón que se alimenta sólo del sol – Toyo Ito

Toyo Ito: “No hay mejor arquitectura que la de un árbol

Logroño no consigue vender los estudios diseñados por el japonés Toyo Ito

Actualización: 4 de noviembre de 2010

Toyo Ito, el «anti-divo» de la arquitectura – ABC.es – Noticias Agencias

Diseña un sitio como este con WordPress.com
Comenzar